de of, from o the ser to be que that, than, which não no, not a the um a, one estar to be (state, place) você you em in, on, at e and eu I ir to go ter to have para for, to, in order to ele he, him por for, by, through seu your, his, her se oneself, himself, herself, if com with isso that, it poder can, to be able to, may meu my fazer to do, to make saber to know me me, to me querer to want mas but dizer to say, to tell como how, like, as bem well, good ela she, her muito very, a lot, much sim yes aqui here mais more, plus esse that, this achar to think, to find todo all, every, whole ver to see tudo everything, all ficar to stay, to become só only, just, alone então so, then bom good agora now haver there to be, to have (auxiliary) dever must, should, to owe a coisa thing quando when este this certo right, correct, certain nós we, us falar to speak, to talk vir to come te you (object) dar to give algum some, any já already, ever mesmo same, even, really nos us, to us quem who, whom ou or lá there nada nothing, not anything onde where nosso our outro other, another obrigado thank you, thanks sobre about, on, over mim me porque because pensar to think deixar to leave, to let precisar to need o dia day a vez time, occasion, turn o tempo time, weather esperar to wait, to hope algo something até until, up to, even assim like this, so, thus a casa house, home nunca never o cara guy, dude, face gostar to like quê what sentir to feel, to sense o ano year também also, too dele his, of him o pai father, dad melhor better, best dois two parecer to seem, to look like acontecer to happen ainda still, yet a pessoa person tão so, as olhar to look, to watch o homem man a noite night, evening o senhor sir, mister, gentleman novo new, young o favor favor sem without a vida life talvez maybe, perhaps isto this pegar to take, to grab, to catch a mãe mother, mom alguém someone, somebody sair to leave, to go out ouvir to hear, to listen sempre always voltar to return, to come back a verdade truth pouco little, few tentar to try chegar to arrive, to get to oh oh claro clear, light, of course depois after, later antes before, earlier aquele that (over there) conseguir to manage to, to get, to be able to a hora hour, time o lugar place preciso necessary, precise qual which, what apenas only, just entender to understand nem nor, not even primeiro first o amigo friend conhecer to know (a person or place), to meet quanto how much, how many o trabalho work, job aí there, then o filho son, child parar to stop grande big, large, great fora outside, out o problema problem hoje today ninguém nobody, no one acabar to finish, to end encontrar to find, to meet a mulher woman, wife começar to begin, to start ei hey comigo with me o nome name o mundo world lhe to him, to her, to you passar to pass, to spend (time) levar to take, to carry matar to kill o dinheiro money desculpar to forgive, to excuse amar to love acreditar to believe morrer to die usar to use, to wear qualquer any, whichever dela hers, of her querido dear, beloved oi hi, hello ótimo great, excellent ajudar to help nenhum no, none, not any trabalhar to work a certeza certainty, sure thing chamar to call, to name o tipo type, kind, guy entrar to enter, to go in o carro car perder to lose, to miss a volta return, turn, lap olá hello último last, latest realmente really, actually contar to count, to tell menos less, minus, fewer a ideia idea pedir to ask for, to order feliz happy a criança child, kid tanto so much, so many ligar to call, to turn on a mão hand morto dead a garota girl a parte part, share lembrar to remember, to remind três three entre between, among tomar to take, to drink a semana week o minuto minute a família family daqui from here sério serious ah ah, oh o amor love pronto ready, done embora away (ir embora), although tirar to take out, to remove importar to matter, to mind atrás behind, back o caso case, event único only, unique o lado side junto together, close o irmão brother o momento moment colocar to put, to place continuar to continue, to keep going a frente front trazer to bring errado wrong a cidade city, town segundo according to, second a cabeça head procurar to look for, to search a arma weapon, gun mudar to change, to move a tarde afternoon, late próximo next, near perguntar to ask a história story, history pequeno small, little dentro inside rápido fast, quick legal cool, nice, legal o olho eye feito done, made, deed esquecer to forget velho old a gente people, folks amanhã tomorrow dormir to sleep mal badly, poorly enquanto while comer to eat sozinho alone, by oneself difícil difficult, hard logo soon, right away desde since, from a forma form, way, shape cada each, every o garoto boy o jeito way, manner, knack o meio middle, half, means o pessoal folks, staff, personnel o medo fear, fright viver to live estranho strange, weird andar to walk, to go a senhora madam, ma'am, lady quase almost, nearly próprio own, proper a porta door contra against a morte death preocupar to worry o quarto room, bedroom, fourth perto near, close demais too much, a lot o mês month a polícia police a filha daughter vivo alive, lively a conta bill, account, count o jogo game, match abrir to open a ajuda help, aid o caminho way, path, road nisso in this, in that importante important a palavra word a manhã morning jogar to play, to throw o corpo body a sorte luck, fortune descobrir to discover, to find out a pergunta question mandar to send, to order a razão reason, right ganhar to win, to earn, to get ali over there o coração heart mostrar to show cima up, above, top louco crazy, mad num in a, in one a água water significar to mean diferente different a esposa wife a chance chance, opportunity vender to sell a terra earth, land, soil pagar to pay o passado past maior bigger, greater, older lindo beautiful, lovely consigo with oneself, with him/her a música music, song cuidar to take care of o fim end o chefe boss, chief a mamãe mom, mommy o cuidado care, caution a espera wait, waiting o número number o médico doctor exatamente exactly longe far, far away a escola school escrever to write a festa party pois because, since, well o negócio business, deal, thing ontem yesterday terminar to finish, to end a causa cause, reason comprar to buy a irmã sister a senhorita miss, young lady o bebê baby o plano plan a guerra war conversar to talk, to chat jovem young manter to keep, to maintain cair to fall o marido husband tal such, such a o rapaz young man, guy funcionar to work, to function o sangue blood a desculpa excuse, apology receber to receive, to get a foto photo ruim bad existir to exist o diabo devil o filme movie, film forte strong ler to read a maneira way, manner o ponto point, dot, stop a boca mouth o pé foot o livro book a fala speech, line (in a script) adorar to love, to adore o direito right, law a licença permission, leave, license o capitão captain seguro safe, sure fácil easy novamente again além beyond, besides a menina girl suficiente enough, sufficient correr to run cinco five seguir to follow a saia skirt a força strength, force brincar to play, to joke bastante quite, plenty, enough quatro four imaginar to imagine a luz light durante during alto tall, high, loud o café coffee, cafe o policial police officer possível possible o casamento wedding, marriage escutar to listen, to hear mau bad, evil o acordo agreement, deal beber to drink a equipe team a culpa fault, guilt, blame naquele in that, on that o jantar dinner provavelmente probably virar to turn, to become o telefone telephone, phone mil thousand humano human pior worse, worst baixo low, short a roupa clothes a graça grace, charm, fun bater to hit, to knock o prazer pleasure tocar to touch, to play (music) o estado state a ordem order a rua street perfeito perfect o sonho dream o final end, ending, final a sala room, living room confiar to trust a falta lack, absence, fault aquilo that (over there) incrível incredible, amazing especial special a segurança security, safety a comida food o milhão million trás back, behind a amiga friend (female) a cama bed a pena pity, shame, feather tchau bye real real a calma calm o menino boy a paz peace salvar to save cá here a notícia news o fato fact o sinal sign, signal preso arrested, stuck, trapped o agente agent o país country o fogo fire o presente gift, present casar to marry a carta letter, card aceitar to accept tornar to make, to become sob under prometer to promise odiar to hate branco white perceber to realize, to notice fugir to flee, to escape adeus goodbye livre free aparecer to appear, to show up a prova proof, test, exam engraçado funny cedo early o cabelo hair teu your, yours belo beautiful, handsome maldito cursed, damned o hospital hospital a atenção attention seis six o crime crime bonito pretty, handsome pôr to put, to place o escritório office a informação information o rei king o assassino murderer, killer após after o resto rest, remainder alô hello (on the phone) o grupo group a mensagem message partir to leave, to break o controle control, remote aprender to learn si oneself, himself, herself acordar to wake up a linha line, thread o presidente president a resposta answer, response cheio full atirar to shoot, to throw aonde where (to) mentir to lie longo long o doutor doctor o local place, location o erro mistake, error o encontro meeting, date o motivo reason finalmente finally responder to answer, to reply a chave key vário several, various decidir to decide verdadeiro true, real maravilhoso wonderful lutar to fight, to struggle o dólar dollar o sentido sense, meaning, direction a vítima victim fundo deep a prisão prison, arrest o cliente customer, client a escolha choice o cavalo horse o campo field, countryside ai ouch, oh a caixa box, cashier o advogado lawyer escolher to choose a mente mind o futuro future o segredo secret a lei law o animal animal o respeito respect o céu sky, heaven o tio uncle inteiro whole, entire visto seen, visa americano American explicar to explain morar to live (reside) o rosto face a mesa table, desk o ataque attack o papel paper, role a dor pain, ache o serviço service, job antigo old, ancient roubar to steal, to rob calar to be quiet, to shut up cantar to sing leve light a bebida drink, beverage o sexo sex, gender a voz voice negro black chamado called, named o assassinato murder daí then, from there a situação situation o ar air o tom tone o modo way, mode a viagem trip, journey o sistema system preocupado worried a decisão decision simples simple boa good (feminine) o emprego job a peça piece, part, play bonita pretty (feminine) capaz capable, able conosco with us dez ten o teste test frio cold a idade age a questão question, matter apostar to bet simplesmente simply a bola ball a estrela star o braço arm pobre poor doente sick, ill duro hard, tough o assunto subject, matter a costa coast o guarda guard o professor teacher, professor a perna leg o oficial officer a ligação call, connection igual equal, same o programa program, show normal normal a ação action o soldado soldier a vontade will, desire o chão floor, ground o sol sun o passo step a legenda subtitle, caption a surpresa surprise a lista list levantar to raise, to get up a regra rule o time team o hotel hotel doce sweet quente hot, warm o povo people, nation o acidente accident o aniversário birthday a alma soul cansado tired agradecer to thank, to be grateful o inferno hell o dado die, piece of data o tiro shot, gunshot estúpido stupid a aula class, lesson o vale valley, voucher o paciente patient subir to go up, to climb o show show, concert parabéns congratulations a fome hunger totalmente totally, completely a loja shop, store a relação relationship, relation a energia energy, power a conversa conversation, talk pela by the, through the o espaço space, room o monte pile, a lot, mount o banco bank, bench a reunião meeting completamente completely o inimigo enemy divertido fun, funny o cão dog sentar to sit a câmera camera vermelho red a mentira lie o exército army público public segurar to hold, to grip a olhada look, glance esconder to hide ocupado busy o contato contact o detetive detective a área area o governo government interessante interesting horrível horrible a luta fight, struggle a beleza beauty, cool (slang) relaxar to relax certamente certainly o apartamento apartment o banheiro bathroom a metade half a tradução translation triste sad criar to create, to raise a janela window o barco boat hein huh, right? tratar to treat, to deal with o tenente lieutenant através through o conselho advice, council o avião airplane o juro interest (on money) perdido lost o desejo wish, desire breve brief, short o bar bar, pub a máquina machine a missão mission quebrar to break o lamento regret, sorrow, condolence impossível impossible a árvore tree a igreja church o namorado boyfriend preferir to prefer terrível terrible a namorada girlfriend a maioria majority, most nervoso nervous concordar to agree o pedaço piece sete seven chorar to cry a bomba bomb, pump a droga drug, damn it a nave spaceship, ship imediatamente immediately o cartão card tu you (informal) o ouro gold limpo clean a loucura madness, craziness a testemunha witness o mar sea né right?, isn't it? a vista view, sight o dedo finger, toe o general general o mestre master, teacher o celular cell phone a companhia company, companionship o jornal newspaper somente only o padre priest o começo beginning a dúvida doubt fechar to close buscar to fetch, to look for a pedra stone, rock dito said o centro center, downtown a época era, time period a estrada road a carne meat dirigir to drive o vestido dress apresentar to introduce, to present a posição position enviar to send a imagem image, picture a chamada call a saúde health a diferença difference a bala bullet, candy nascer to be born, to rise o planeta planet proteger to protect o sentimento feeling o cachorro dog servir to serve embaixo below, underneath cortar to cut a flor flower bastar to be enough o porquê the reason, why daquele of that, from that provar to prove, to taste bravo angry, brave a esquerda left ambos both a parede wall o coronel colonel a direita right a piada joke a empresa company, business o cérebro brain assistir to watch, to attend o resultado result o perigo danger o destino destiny, destination o peixe fish cerca about, near a cerveja beer a cor color resolver to solve, to resolve entregar to deliver, to hand over a mudança change, move o membro member, limb a cena scene crer to believe o norte north a oportunidade opportunity a cozinha kitchen o colega colleague, classmate a tia aunt inteligente intelligent, smart terceiro third o toque touch o propósito purpose o chá tea a memória memory a base base, basis a faculdade college, faculty a marca brand, mark lidar to deal with direto direct, straight o ouvido ear, hearing o sul south o comandante commander rico rich a honra honor inocente innocent preparar to prepare o trem train, thing (regional slang) depressa quickly a direção direction, steering perigoso dangerous o sargento sergeant oito eight o cheiro smell a experiência experience o clube club justo fair, just o rio river o corte cut, court escapar to escape o saco bag, sack ensinar to teach o sucesso success quieto quiet o lixo trash quão how (to what degree) desaparecer to disappear divertir to entertain, to have fun escuta listen (command), wiretap o vinho wine necessário necessary a saída exit, way out dançar to dance a rainha queen comum common a liberdade freedom entendido understood o arquivo file, archive a nota note, grade o tribunal court o verão summer machucar to hurt o repente sudden impulse (de repente: suddenly) rir to laugh completo complete, full a montanha mountain o silêncio silence a meia sock, half o exemplo example o contrário opposite, contrary a raiva anger, rage ora well, now, come on o socorro help o registro record, registration a liga league, alloy cadê where is gritar to shout uau wow casado married azul blue a lua moon a pressão pressure a série series, TV show jamais never exceto except o comando command mexer to move, to stir, to touch o diretor director, principal a esperança hope a ilha island o cavalheiro gentleman a revisão review, revision devagar slowly o banho bath, shower a bolsa bag, purse, scholarship excelente excellent agir to act voar to fly o fantasma ghost descer to go down, to get off o preço price a arte art a evidência evidence sentado seated, sitting o pedido request, order sequer even o parceiro partner o suspeito suspect a pele skin o nível level a opinião opinion maluco crazy a pista clue, track, runway a emergência emergency o computador computer seguinte following, next o ônibus bus a batalha battle o rádio radio apaixonado in love o perdão forgiveness, pardon apesar despite a justiça justice a dança dance costumar to be used to, to usually do orgulhoso proud o líder leader o artista artist a vergonha shame, embarrassment o almoço lunch a coragem courage atrasado late o risco risk o som sound o espírito spirit valer to be worth o convidado guest a defesa defense principal main a condição condition especialmente especially enorme huge respirar to breathe o voo flight o voto vote brilhante brilliant, shining atacar to attack fechado closed, shut o peito chest, breast o julgamento trial, judgment o juiz judge, referee gay gay militar military avisar to warn, to let know a realidade reality o relatório report garantir to guarantee, to ensure o sapato shoe alemão German o ovo egg crescer to grow, to grow up a estação station, season o restaurante restaurant responsável responsible, in charge favorito favorite merecer to deserve a opção option, choice diante before, in front of falso false, fake a mala suitcase, bag evitar to avoid o alvo target o limite limit destruir to destroy o gato cat a classe class o buraco hole infelizmente unfortunately gentil kind, gentle o herói hero a cadeia jail, chain mágico magical, magic acima above, up o gelo ice a corrida race, run o xerife sheriff caramba wow, gosh a busca search supor to suppose, to assume a visão vision, sight limpar to clean secreto secret o inglês English o vídeo video permitir to allow, to permit o início start, beginning soltar to let go, to release o ladrão thief, robber o endereço address o prédio building o tamanho size o exame exam, test a praia beach o laboratório laboratory a brincadeira joke, game, play desligar to turn off, to hang up a entrada entrance, entry super super, very a natureza nature o metro meter, metre o projeto project, plan a carreira career poderoso powerful o navio ship o código code o movimento movement, motion ridículo ridiculous o estilo style bêbado drunk a compra purchase, buy a fé faith o departamento department contigo with you a confiança trust, confidence absolutamente absolutely afinal after all, in the end a floresta forest o pensamento thought total total, complete obviamente obviously o episódio episode o fã fan o major major o pescoço neck grávida pregnant o processo process, lawsuit a temporada season a cadeira chair a acusação accusation, charge o tira cop puxar to pull coma eat (form of comer) as férias vacation, holidays o desafio challenge o monstro monster