1000 most common Portuguese words
Ranked by how often each word is actually spoken in films and TV series (Brazilian Portuguese), with the English meaning and a short example. Free to download for Anki, Quizlet, Excel or print.
- Top 100 words
- 62.2%
- Top 500 words
- 77.7%
- Top 1000 words
- 82%
Share of all words spoken on screen, counted in 426 million words of Brazilian Portuguese subtitles. Names, English words and swear words are left out of the list but still counted in the total, so these figures are on the low side.
Study it in Fluent by Accident
Add the list as a flashcard deck in one click: spaced repetition on the web and on your phone, every card with its example sentence. Then meet the same words in your shows, with two subtitle lines on Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ and Max.
Add to my decksFree account. The free plan holds up to 20 cards in total, filled from the top of the list; Pro adds all 1000.
The list
1000 words
| # | Portuguese | English and example |
|---|---|---|
| 1 | depreposition | of, fromEu sou de São Paulo. I am from São Paulo. |
| 2 | odeterminer | theO carro está na rua. The car is on the street. |
| 3 | serverb | to beEla é professora de inglês. She is an English teacher. |
| 4 | queconjunction | that, than, whichEu sei que você está aqui. I know that you are here. |
| 5 | nãoadverb | no, notNão, eu não quero café. No, I don't want coffee. |
| 6 | adeterminer | theA casa é muito grande. The house is very big. |
| 7 | umdeterminer | a, oneEu tenho um irmão pequeno. I have a little brother. |
| 8 | estarverb | to be (state, place)Eu estou muito cansado hoje. I am very tired today. |
| 9 | vocêpronoun | youVocê quer uma água? Do you want a water? |
| 10 | empreposition | in, on, atEle está em casa agora. He is at home now. |
| 11 | econjunction | andEu e ela somos amigos. She and I are friends. |
| 12 | eupronoun | IEu moro aqui com minha mãe. I live here with my mother. |
| 13 | irverb | to goNós vamos ao cinema hoje. We are going to the movies today. |
| 14 | terverb | to haveVocê tem tempo agora? Do you have time now? |
| 15 | parapreposition | for, to, in order toEste presente é para você. This gift is for you. |
| 16 | elepronoun | he, himEle trabalha num hospital. He works in a hospital. |
| 17 | porpreposition | for, by, throughObrigado por vir hoje. Thank you for coming today. |
| 18 | seudeterminer | your, his, herOnde está o seu carro? Where is your car? |
| 19 | sepronoun | oneself, himself, herself, ifEla se chama Ana. Her name is Ana. |
| 20 | compreposition | withEu vou com você. I am going with you. |
| 21 | issopronoun | that, itIsso é muito bom! That is very good! |
| 22 | poderverb | can, to be able to, mayVocê pode me ajudar? Can you help me? |
| 23 | meudeterminer | myMeu pai está em casa. My father is at home. |
| 24 | fazerverb | to do, to makeO que você vai fazer hoje? What are you going to do today? |
| 25 | saberverb | to knowEu não sei a resposta. I don't know the answer. |
| 26 | mepronoun | me, to meVocê pode me ligar amanhã? Can you call me tomorrow? |
| 27 | quererverb | to wantEu quero ir para casa. I want to go home. |
| 28 | masconjunction | butEu quero ir, mas não posso. I want to go, but I can't. |
| 29 | dizerverb | to say, to tellO que ela disse para você? What did she say to you? |
| 30 | comoadverb | how, like, asComo você está hoje? How are you today? |
| 31 | bemadverb | well, goodEu estou muito bem, obrigado. I am very well, thanks. |
| 32 | elapronoun | she, herEla é minha irmã mais nova. She is my younger sister. |
| 33 | muitoadverb | very, a lot, muchEu gosto muito de você. I like you a lot. |
| 34 | simadverb | yesSim, eu vou com você. Yes, I will go with you. |
| 35 | aquiadverb | hereVenha aqui, por favor. Come here, please. |
| 36 | maisadverb | more, plusEu quero mais água, por favor. I want more water, please. |
| 37 | essedeterminer | that, thisEsse carro é muito caro. That car is very expensive. |
| 38 | acharverb | to think, to findEu acho que ele tem razão. I think he is right. |
| 39 | tododeterminer | all, every, wholeEle trabalha todo dia. He works every day. |
| 40 | ververb | to seeEu não vejo nada aqui. I don't see anything here. |
| 41 | tudopronoun | everything, allEstá tudo bem com você? Is everything okay with you? |
| 42 | ficarverb | to stay, to becomeVocê pode ficar aqui hoje. You can stay here today. |
| 43 | sóadverb | only, just, aloneEu só quero dormir agora. I just want to sleep now. |
| 44 | entãoadverb | so, thenEntão, o que vamos fazer? So, what are we going to do? |
| 45 | bomadjective | goodEste café está muito bom. This coffee is very good. |
| 46 | agoraadverb | nowEu preciso ir agora. I need to go now. |
| 47 | haververb | there to be, to have (auxiliary)Há um problema aqui. There is a problem here. |
| 48 | deververb | must, should, to oweVocê deve falar com ele. You should talk to him. |
| 49 | a coisanoun | thingEssa coisa é muito pesada. This thing is very heavy. |
| 50 | quandoadverb | whenQuando você chega em casa? When do you get home? |
| 51 | estedeterminer | thisEste livro é muito bom. This book is very good. |
| 52 | certoadjective | right, correct, certainVocê está certo sobre isso. You are right about that. |
| 53 | nóspronoun | we, usNós moramos perto da escola. We live near the school. |
| 54 | falarverb | to speak, to talkEle fala três idiomas. He speaks three languages. |
| 55 | virverb | to comeVocê vem à festa hoje? Are you coming to the party today? |
| 56 | tepronoun | you (object)Eu te amo muito. I love you very much. |
| 57 | darverb | to givePode me dar um copo d'água? Can you give me a glass of water? |
| 58 | algumdeterminer | some, anyVocê tem algum problema comigo? Do you have any problem with me? |
| 59 | jáadverb | already, everEu já comi, obrigado. I already ate, thanks. |
| 60 | mesmoadverb | same, even, reallyEu mesmo vou fazer isso. I myself will do this. |
| 61 | nospronoun | us, to usEle nos ajuda sempre. He always helps us. |
| 62 | quempronoun | who, whomQuem é aquele homem? Who is that man? |
| 63 | ouconjunction | orVocê quer café ou chá? Do you want coffee or tea? |
| 64 | láadverb | thereEu vou lá amanhã. I am going there tomorrow. |
| 65 | nadapronoun | nothing, not anythingEu não tenho nada para fazer. I have nothing to do. |
| 66 | ondeadverb | whereOnde você mora agora? Where do you live now? |
| 67 | nossodeterminer | ourEsta é a nossa casa. This is our house. |
| 68 | outrodeterminer | other, anotherEu quero outro café, por favor. I want another coffee, please. |
| 69 | obrigadointerjection | thank you, thanksMuito obrigado pela ajuda! Thank you very much for the help! |
| 70 | sobrepreposition | about, on, overVamos falar sobre isso depois. Let's talk about that later. |
| 71 | mimpronoun | meIsso é para mim? Is this for me? |
| 72 | porqueconjunction | becauseEu estou feliz porque você veio. I am happy because you came. |
| 73 | pensarverb | to thinkEu penso em você todo dia. I think about you every day. |
| 74 | deixarverb | to leave, to letEu deixei a chave em casa. I left the key at home. |
| 75 | precisarverb | to needEu preciso da sua ajuda. I need your help. |
| 76 | o dianoun | dayHoje é um dia lindo. Today is a beautiful day. |
| 77 | a veznoun | time, occasion, turnEsta é a primeira vez. This is the first time. |
| 78 | o temponoun | time, weatherEu não tenho tempo agora. I don't have time now. |
| 79 | esperarverb | to wait, to hopeEspere aqui, por favor. Wait here, please. |
| 80 | algopronoun | somethingEu preciso dizer algo importante. I need to say something important. |
| 81 | atépreposition | until, up to, evenEu espero até amanhã. I will wait until tomorrow. |
| 82 | assimadverb | like this, so, thusFaça assim, por favor. Do it like this, please. |
| 83 | a casanoun | house, homeA minha casa é pequena. My house is small. |
| 84 | nuncaadverb | neverEu nunca vi isso antes. I have never seen this before. |
| 85 | o caranoun | guy, dude, faceAquele cara é muito legal. That guy is very cool. |
| 86 | gostarverb | to likeEu gosto muito deste filme. I like this movie a lot. |
| 87 | quêpronoun | whatVocê disse o quê? You said what? |
| 88 | sentirverb | to feel, to senseEu sinto muito pelo seu pai. I am very sorry about your father. |
| 89 | o anonoun | yearEle tem dez anos. He is ten years old. |
| 90 | tambémadverb | also, tooEu também quero ir. I want to go too. |
| 91 | delepronoun | his, of himEsse carro é dele. That car is his. |
| 92 | o painoun | father, dadMeu pai trabalha muito. My dad works a lot. |
| 93 | melhoradjective | better, bestEste é o melhor dia. This is the best day. |
| 94 | doisnumber | twoEu tenho dois irmãos. I have two brothers. |
| 95 | parecerverb | to seem, to look likeVocê parece muito cansado. You look very tired. |
| 96 | acontecerverb | to happenO que aconteceu com você? What happened to you? |
| 97 | aindaadverb | still, yetEle ainda está dormindo. He is still sleeping. |
| 98 | a pessoanoun | personEla é uma pessoa muito legal. She is a very nice person. |
| 99 | tãoadverb | so, asPor que você está tão triste? Why are you so sad? |
| 100 | olharverb | to look, to watchOlhe para mim, por favor. Look at me, please. |
| 101 | o homemnoun | manAquele homem é meu tio. That man is my uncle. |
| 102 | a noitenoun | night, eveningBoa noite, como vai você? Good evening, how are you? |
| 103 | o senhornoun | sir, mister, gentlemanBoa tarde, senhor, posso ajudar? Good afternoon, sir, can I help? |
| 104 | novoadjective | new, youngEu comprei um carro novo. I bought a new car. |
| 105 | o favornoun | favorVocê pode me fazer um favor? Can you do me a favor? |
| 106 | sempreposition | withoutEu bebo café sem açúcar. I drink coffee without sugar. |
| 107 | a vidanoun | lifeA vida é muito bonita. Life is very beautiful. |
| 108 | talvezadverb | maybe, perhapsTalvez ele venha amanhã. Maybe he will come tomorrow. |
| 109 | istopronoun | thisIsto é para você. This is for you. |
| 110 | pegarverb | to take, to grab, to catchVou pegar o ônibus agora. I am going to catch the bus now. |
| 111 | a mãenoun | mother, momMinha mãe cozinha muito bem. My mom cooks very well. |
| 112 | alguémpronoun | someone, somebodyTem alguém na porta. There is someone at the door. |
| 113 | sairverb | to leave, to go outNós vamos sair hoje à noite. We are going out tonight. |
| 114 | ouvirverb | to hear, to listenVocê ouviu esse barulho? Did you hear that noise? |
| 115 | sempreadverb | alwaysEle sempre chega tarde. He always arrives late. |
| 116 | voltarverb | to return, to come backEu volto para casa amanhã. I am coming back home tomorrow. |
| 117 | a verdadenoun | truthDiga a verdade para mim. Tell me the truth. |
| 118 | poucoadjective | little, fewEu tenho pouco tempo hoje. I have little time today. |
| 119 | tentarverb | to tryEu vou tentar de novo. I am going to try again. |
| 120 | chegarverb | to arrive, to get toEle chega em casa às seis. He gets home at six. |
| 121 | ohinterjection | ohOh, que bonito esse lugar! Oh, this place is so beautiful! |
| 122 | claroadjective | clear, light, of courseClaro que eu vou ajudar! Of course I will help! |
| 123 | depoisadverb | after, laterEu ligo para você depois. I will call you later. |
| 124 | antesadverb | before, earlierEu já vi esse filme antes. I have seen this movie before. |
| 125 | aqueledeterminer | that (over there)Aquele carro é muito velho. That car is very old. |
| 126 | conseguirverb | to manage to, to get, to be able toEu não consigo dormir hoje. I can't sleep today. |
| 127 | a horanoun | hour, timeQue horas são agora? What time is it now? |
| 128 | o lugarnoun | placeEste lugar é muito bonito. This place is very beautiful. |
| 129 | precisoadjective | necessary, preciseÉ preciso falar com ele. It is necessary to talk to him. |
| 130 | qualpronoun | which, whatQual é o problema? What is the problem? |
| 131 | apenasadverb | only, justEu tenho apenas dois dias. I have only two days. |
| 132 | entenderverb | to understandEu não entendo essa palavra. I don't understand this word. |
| 133 | nemconjunction | nor, not evenEu não tenho tempo nem dinheiro. I have neither time nor money. |
| 134 | primeiroadjective | firstEste é o meu primeiro dia. This is my first day. |
| 135 | o amigonoun | friendEle é meu melhor amigo. He is my best friend. |
| 136 | conhecerverb | to know (a person or place), to meetEu quero conhecer sua família. I want to meet your family. |
| 137 | quantodeterminer | how much, how manyQuantas pessoas vão à festa? How many people are going to the party? |
| 138 | o trabalhonoun | work, jobEu amo o meu trabalho. I love my job. |
| 139 | aíadverb | there, thenFique aí, eu já volto. Stay there, I'll be right back. |
| 140 | o filhonoun | son, childMeu filho tem cinco anos. My son is five years old. |
| 141 | pararverb | to stopPare o carro, por favor. Stop the car, please. |
| 142 | grandeadjective | big, large, greatA casa deles é grande. Their house is big. |
| 143 | foraadverb | outside, outEu espero aqui fora. I will wait out here. |
| 144 | o problemanoun | problemIsso não é um problema. That is not a problem. |
| 145 | hojeadverb | todayHoje eu não vou trabalhar. Today I am not going to work. |
| 146 | ninguémpronoun | nobody, no oneNinguém sabe onde ele está. Nobody knows where he is. |
| 147 | acabarverb | to finish, to endO filme acabou agora. The movie just ended. |
| 148 | encontrarverb | to find, to meetEu não encontro minha chave. I can't find my key. |
| 149 | a mulhernoun | woman, wifeAquela mulher é minha professora. That woman is my teacher. |
| 150 | começarverb | to begin, to startO filme começa às oito. The movie starts at eight. |
| 151 | eiinterjection | heyEi, espere por mim! Hey, wait for me! |
| 152 | comigopronoun | with meVocê vem comigo ao cinema? Are you coming with me to the movies? |
| 153 | o nomenoun | nameQual é o seu nome? What is your name? |
| 154 | o mundonoun | worldO mundo é muito grande. The world is very big. |
| 155 | lhepronoun | to him, to her, to youEu lhe dei o livro. I gave him the book. |
| 156 | passarverb | to pass, to spend (time)Eu passo o dia em casa. I spend the day at home. |
| 157 | levarverb | to take, to carryVou levar você para casa. I am going to take you home. |
| 158 | matarverb | to killEsse calor está me matando. This heat is killing me. |
| 159 | o dinheironoun | moneyEu não tenho dinheiro agora. I don't have money now. |
| 160 | desculparverb | to forgive, to excuseDesculpe, eu cheguei tarde. Sorry, I arrived late. |
| 161 | amarverb | to loveEu amo a minha família. I love my family. |
| 162 | acreditarverb | to believeEu acredito em você. I believe in you. |
| 163 | morrerverb | to dieO meu peixe morreu ontem. My fish died yesterday. |
| 164 | usarverb | to use, to wearPosso usar o seu telefone? Can I use your phone? |
| 165 | qualquerdeterminer | any, whicheverQualquer dia serve para mim. Any day works for me. |
| 166 | delapronoun | hers, of herEsta bolsa é dela. This bag is hers. |
| 167 | queridoadjective | dear, belovedQuerida, onde você está? Dear, where are you? |
| 168 | oiinterjection | hi, helloOi, tudo bem com você? Hi, how are you doing? |
| 169 | ótimoadjective | great, excellentIsso é ótimo, parabéns! That is great, congratulations! |
| 170 | ajudarverb | to helpPosso ajudar você, senhora? Can I help you, ma'am? |
| 171 | nenhumdeterminer | no, none, not anyEu não tenho nenhum problema. I don't have any problem. |
| 172 | trabalharverb | to workEu trabalho num banco. I work in a bank. |
| 173 | a certezanoun | certainty, sure thingEu tenho certeza disso. I am sure about that. |
| 174 | chamarverb | to call, to nameEu vou chamar um táxi. I am going to call a taxi. |
| 175 | o tiponoun | type, kind, guyQue tipo de comida você quer? What kind of food do you want? |
| 176 | entrarverb | to enter, to go inPode entrar, a porta está aberta. You can come in, the door is open. |
| 177 | o carronoun | carMeu carro está na rua. My car is on the street. |
| 178 | perderverb | to lose, to missEu perdi a minha chave. I lost my key. |
| 179 | a voltanoun | return, turn, lapEla está de volta hoje. She is back today. |
| 180 | oláinterjection | helloOlá, meu nome é Ana. Hello, my name is Ana. |
| 181 | últimoadjective | last, latestEste é o último dia. This is the last day. |
| 182 | realmenteadverb | really, actuallyEu realmente gosto de você. I really like you. |
| 183 | contarverb | to count, to tellEu posso contar até dez. I can count to ten. |
| 184 | menosadverb | less, minus, fewerEu quero menos açúcar, por favor. I want less sugar, please. |
| 185 | a ideianoun | ideaEssa é uma ótima ideia! That is a great idea! |
| 186 | pedirverb | to ask for, to orderVou pedir uma pizza hoje. I am going to order a pizza today. |
| 187 | felizadjective | happyEu estou muito feliz hoje. I am very happy today. |
| 188 | a criançanoun | child, kidA criança está dormindo. The child is sleeping. |
| 189 | tantodeterminer | so much, so manyEu comi tanto bolo hoje! I ate so much cake today! |
| 190 | ligarverb | to call, to turn onPode ligar a luz, por favor? Can you turn on the light, please? |
| 191 | a mãonoun | handMinha mão está muito fria. My hand is very cold. |
| 192 | mortoadjective | deadA planta está morta. The plant is dead. |
| 193 | a garotanoun | girlAquela garota é minha prima. That girl is my cousin. |
| 194 | a partenoun | part, shareEsta parte do filme é boa. This part of the movie is good. |
| 195 | lembrarverb | to remember, to remindEu não me lembro do nome. I don't remember the name. |
| 196 | trêsnumber | threeEu tenho três gatos em casa. I have three cats at home. |
| 197 | entrepreposition | between, amongEu sento entre vocês dois. I sit between you two. |
| 198 | tomarverb | to take, to drinkEu tomo café de manhã. I drink coffee in the morning. |
| 199 | a semananoun | weekVejo você na próxima semana. I will see you next week. |
| 200 | o minutonoun | minuteEspere um minuto, por favor. Wait a minute, please. |
| 201 | a famílianoun | familyMinha família mora no Rio. My family lives in Rio. |
| 202 | daquiadverb | from hereEu sou daqui, de Recife. I am from here, from Recife. |
| 203 | sérioadjective | seriousVocê está falando sério? Are you being serious? |
| 204 | ahinterjection | ah, ohAh, agora eu entendo! Ah, now I understand! |
| 205 | o amornoun | loveBoa noite, meu amor. Good night, my love. |
| 206 | prontoadjective | ready, doneVocê já está pronto? Are you ready yet? |
| 207 | emboraadverb | away (ir embora), althoughEu quero ir embora agora. I want to leave now. |
| 208 | tirarverb | to take out, to removeTire os sapatos, por favor. Take off your shoes, please. |
| 209 | importarverb | to matter, to mindIsso não importa para mim. That doesn't matter to me. |
| 210 | atrásadverb | behind, backO cachorro está atrás de você. The dog is behind you. |
| 211 | o casonoun | case, eventNeste caso, eu concordo com você. In this case, I agree with you. |
| 212 | únicoadjective | only, uniqueVocê é o meu único amigo. You are my only friend. |
| 213 | o ladonoun | sideEla senta ao meu lado. She sits next to me. |
| 214 | juntoadjective | together, closeNós vamos juntos para a escola. We go to school together. |
| 215 | o irmãonoun | brotherMeu irmão joga futebol. My brother plays soccer. |
| 216 | o momentonoun | momentUm momento, por favor. One moment, please. |
| 217 | colocarverb | to put, to placeColoque o livro na mesa. Put the book on the table. |
| 218 | continuarverb | to continue, to keep goingVamos continuar amanhã, está bem? Let's continue tomorrow, okay? |
| 219 | a frentenoun | frontO carro está na frente da casa. The car is in front of the house. |
| 220 | trazerverb | to bringTraga seu casaco, vai esfriar. Bring your coat, it's going to get cold. |
| 221 | erradoadjective | wrongEu acho que isso está errado. I think this is wrong. |
| 222 | a cidadenoun | city, townEu amo esta cidade. I love this city. |
| 223 | segundopreposition | according to, secondSegundo ele, o filme é bom. According to him, the movie is good. |
| 224 | a cabeçanoun | headMinha cabeça dói muito. My head hurts a lot. |
| 225 | procurarverb | to look for, to searchEstou procurando as minhas chaves. I am looking for my keys. |
| 226 | a armanoun | weapon, gunAquela é uma arma antiga. That is an old weapon. |
| 227 | mudarverb | to change, to moveEu quero mudar de casa. I want to move to a new house. |
| 228 | a tardenoun | afternoon, lateEu chego em casa à tarde. I get home in the afternoon. |
| 229 | próximoadjective | next, nearQual é a próxima parada? What is the next stop? |
| 230 | perguntarverb | to askPosso perguntar uma coisa? Can I ask something? |
| 231 | a histórianoun | story, historyEla conta uma história linda. She tells a beautiful story. |
| 232 | pequenoadjective | small, littleEsta camisa é muito pequena. This shirt is very small. |
| 233 | dentroadverb | insideEstá muito quente aqui dentro. It is very hot in here. |
| 234 | rápidoadjective | fast, quickEsse carro é muito rápido. This car is very fast. |
| 235 | legaladjective | cool, nice, legalEsse filme é muito legal. This movie is really cool. |
| 236 | o olhonoun | eyeEla tem olhos azuis. She has blue eyes. |
| 237 | feitoadjective | done, made, deedO jantar já está feito. Dinner is already made. |
| 238 | esquecerverb | to forgetEu esqueci o meu celular. I forgot my phone. |
| 239 | velhoadjective | oldMeu avô é muito velho. My grandfather is very old. |
| 240 | a gentenoun | people, folksTem muita gente na festa. There are a lot of people at the party. |
| 241 | amanhãadverb | tomorrowEu volto amanhã de manhã. I will be back tomorrow morning. |
| 242 | dormirverb | to sleepEu quero dormir um pouco. I want to sleep a little. |
| 243 | maladverb | badly, poorlyEu dormi mal ontem. I slept badly yesterday. |
| 244 | enquantoconjunction | whileEu trabalho enquanto você dorme. I work while you sleep. |
| 245 | comerverb | to eatNós vamos comer pizza hoje. We are going to eat pizza today. |
| 246 | sozinhoadjective | alone, by oneselfEu moro sozinho aqui. I live alone here. |
| 247 | difíciladjective | difficult, hardEssa pergunta é muito difícil. This question is very hard. |
| 248 | logoadverb | soon, right awayEu volto logo, espere aqui. I'll be back soon, wait here. |
| 249 | desdepreposition | since, fromMoro aqui desde o ano passado. I have lived here since last year. |
| 250 | a formanoun | form, way, shapeQual é a melhor forma de aprender? What is the best way to learn? |
| 251 | cadadeterminer | each, everyCada dia é uma nova chance. Each day is a new chance. |
| 252 | o garotonoun | boyO garoto joga bola na rua. The boy plays ball in the street. |
| 253 | o jeitonoun | way, manner, knackEu gosto do seu jeito. I like your way. |
| 254 | o meionoun | middle, half, meansA casa fica no meio da rua. The house is in the middle of the street. |
| 255 | o pessoalnoun | folks, staff, personnelOi, pessoal, tudo bem? Hi, folks, how is everyone? |
| 256 | o medonoun | fear, frightEu tenho medo de cachorros. I am afraid of dogs. |
| 257 | viververb | to liveEu quero viver no Brasil. I want to live in Brazil. |
| 258 | estranhoadjective | strange, weirdIsso é muito estranho. This is very strange. |
| 259 | andarverb | to walk, to goEu gosto de andar no parque. I like to walk in the park. |
| 260 | a senhoranoun | madam, ma'am, ladyA senhora quer um café? Would you like a coffee, ma'am? |
| 261 | quaseadverb | almost, nearlyEu quase perdi o ônibus. I almost missed the bus. |
| 262 | próprioadjective | own, properEu tenho meu próprio carro. I have my own car. |
| 263 | a portanoun | doorAbra a porta, por favor. Open the door, please. |
| 264 | contrapreposition | againstEu jogo contra o meu irmão. I play against my brother. |
| 265 | a mortenoun | deathA morte dele foi triste. His death was sad. |
| 266 | preocuparverb | to worryNão se preocupe, vai ficar tudo bem. Don't worry, everything will be fine. |
| 267 | o quartonoun | room, bedroom, fourthMeu quarto fica lá em cima. My bedroom is up there. |
| 268 | pertoadverb | near, closeMinha casa fica perto daqui. My house is near here. |
| 269 | demaisadverb | too much, a lotEsse café está doce demais. This coffee is too sweet. |
| 270 | o mêsnoun | monthEu viajo no mês que vem. I am traveling next month. |
| 271 | a polícianoun | policeChame a polícia agora! Call the police now! |
| 272 | a filhanoun | daughterMinha filha tem sete anos. My daughter is seven years old. |
| 273 | vivoadjective | alive, livelyMeu avô ainda está vivo. My grandfather is still alive. |
| 274 | a contanoun | bill, account, countPode trazer a conta, por favor? Can you bring the bill, please? |
| 275 | o jogonoun | game, matchO jogo começa às nove. The game starts at nine. |
| 276 | abrirverb | to openAbra a janela, por favor. Open the window, please. |
| 277 | a ajudanoun | help, aidPreciso de ajuda com isto. I need help with this. |
| 278 | o caminhonoun | way, path, roadQual é o caminho para casa? What is the way home? |
| 279 | nissopronoun | in this, in thatEu nunca pensei nisso. I never thought about that. |
| 280 | importanteadjective | importantIsso é muito importante para mim. This is very important to me. |
| 281 | a palavranoun | wordQual é a palavra certa? What is the right word? |
| 282 | a manhãnoun | morningEu acordo cedo de manhã. I wake up early in the morning. |
| 283 | jogarverb | to play, to throwNós vamos jogar futebol hoje. We are going to play soccer today. |
| 284 | o corponoun | bodyMeu corpo está muito cansado. My body is very tired. |
| 285 | a sortenoun | luck, fortuneBoa sorte, meu amigo! Good luck, my friend! |
| 286 | descobrirverb | to discover, to find outEu quero descobrir a verdade. I want to find out the truth. |
| 287 | a perguntanoun | questionTenho uma pergunta para você. I have a question for you. |
| 288 | mandarverb | to send, to orderVou mandar uma mensagem para ela. I am going to send her a message. |
| 289 | a razãonoun | reason, rightEu acho que você tem razão. I think you are right. |
| 290 | ganharverb | to win, to earn, to getNós vamos ganhar o jogo! We are going to win the game! |
| 291 | aliadverb | over thereO banheiro fica ali. The bathroom is over there. |
| 292 | o coraçãonoun | heartMeu coração está feliz. My heart is happy. |
| 293 | mostrarverb | to showPosso mostrar a casa para você? Can I show you the house? |
| 294 | cimaadverb | up, above, topEle mora lá em cima. He lives up there. |
| 295 | loucoadjective | crazy, madVocê está louco, meu amigo? Are you crazy, my friend? |
| 296 | numpreposition | in a, in oneEle mora num apartamento pequeno. He lives in a small apartment. |
| 297 | a águanoun | waterQuero um copo de água. I want a glass of water. |
| 298 | significarverb | to meanO que essa palavra significa? What does this word mean? |
| 299 | diferenteadjective | differentEla é muito diferente de mim. She is very different from me. |
| 300 | a esposanoun | wifeMinha esposa chega às seis. My wife arrives at six. |
| 301 | a chancenoun | chance, opportunityMe dê mais uma chance, por favor. Give me one more chance, please. |
| 302 | venderverb | to sellEle quer vender a casa dele. He wants to sell his house. |
| 303 | a terranoun | earth, land, soilA terra aqui é muito boa. The land here is very good. |
| 304 | pagarverb | to payEu posso pagar o jantar hoje. I can pay for dinner today. |
| 305 | o passadonoun | pastNão quero falar sobre o passado. I don't want to talk about the past. |
| 306 | maioradjective | bigger, greater, olderEssa casa é maior que a minha. This house is bigger than mine. |
| 307 | lindoadjective | beautiful, lovelyQue dia lindo para um passeio! What a lovely day for a walk! |
| 308 | consigopronoun | with oneself, with him/herEla sempre leva o telefone consigo. She always takes her phone with her. |
| 309 | a músicanoun | music, songEu adoro essa música nova. I love this new song. |
| 310 | cuidarverb | to take care ofEu vou cuidar do bebê hoje. I am going to take care of the baby today. |
| 311 | o fimnoun | endO filme tem um fim triste. The movie has a sad ending. |
| 312 | o chefenoun | boss, chiefO chefe chegou cedo hoje. The boss arrived early today. |
| 313 | a mamãenoun | mom, mommyMamãe, posso brincar lá fora? Mom, can I play outside? |
| 314 | o cuidadonoun | care, cautionTenha cuidado com esse carro! Be careful with that car! |
| 315 | a esperanoun | wait, waitingA espera foi muito longa. The wait was very long. |
| 316 | o númeronoun | numberQual é o seu número de telefone? What is your phone number? |
| 317 | o médiconoun | doctorO médico disse que estou bem. The doctor said I am fine. |
| 318 | exatamenteadverb | exactlyEra exatamente isso que eu queria. That is exactly what I wanted. |
| 319 | longeadverb | far, far awayMinha casa fica muito longe daqui. My house is very far from here. |
| 320 | a escolanoun | schoolMeu filho gosta da escola nova. My son likes the new school. |
| 321 | escreververb | to writeEla gosta de escrever cartas. She likes to write letters. |
| 322 | a festanoun | partyA festa começa às oito horas. The party starts at eight o'clock. |
| 323 | poisconjunction | because, since, wellVou ficar em casa, pois estou cansado. I will stay home, because I am tired. |
| 324 | o negócionoun | business, deal, thingEsse negócio vai dar muito dinheiro. This business is going to make a lot of money. |
| 325 | ontemadverb | yesterdayOntem eu fui ao cinema. Yesterday I went to the movies. |
| 326 | terminarverb | to finish, to endPreciso terminar o trabalho hoje. I need to finish the work today. |
| 327 | a causanoun | cause, reasonQual foi a causa do acidente? What was the cause of the accident? |
| 328 | comprarverb | to buyQuero comprar um presente para ela. I want to buy a gift for her. |
| 329 | a irmãnoun | sisterMinha irmã mora no Rio. My sister lives in Rio. |
| 330 | a senhoritanoun | miss, young ladyA senhorita quer um café? Would the young lady like a coffee? |
| 331 | o bebênoun | babyO bebê está dormindo agora. The baby is sleeping now. |
| 332 | o planonoun | planEu tenho um plano muito bom. I have a very good plan. |
| 333 | a guerranoun | warNinguém quer uma nova guerra. Nobody wants a new war. |
| 334 | conversarverb | to talk, to chatPodemos conversar um minuto? Can we talk for a minute? |
| 335 | jovemadjective | youngEle é muito jovem para isso. He is too young for that. |
| 336 | manterverb | to keep, to maintainTente manter a calma, por favor. Try to keep calm, please. |
| 337 | cairverb | to fallCuidado para não cair da escada. Be careful not to fall off the stairs. |
| 338 | o maridonoun | husbandMeu marido trabalha à noite. My husband works at night. |
| 339 | taldeterminer | such, such aEu nunca vi tal coisa. I have never seen such a thing. |
| 340 | o rapaznoun | young man, guyEsse rapaz é meu amigo. This guy is my friend. |
| 341 | funcionarverb | to work, to functionO telefone não quer funcionar. The phone won't work. |
| 342 | o sanguenoun | bloodTem sangue na sua camisa! There is blood on your shirt! |
| 343 | a desculpanoun | excuse, apologyNão aceito essa desculpa. I don't accept that excuse. |
| 344 | receberverb | to receive, to getEu recebi uma mensagem dela. I got a message from her. |
| 345 | a fotonoun | photoPosso tirar uma foto sua? Can I take a photo of you? |
| 346 | ruimadjective | badHoje foi um dia ruim. Today was a bad day. |
| 347 | existirverb | to existEsse lugar não existe mais. This place no longer exists. |
| 348 | o diabonoun | devilO diabo está nos detalhes. The devil is in the details. |
| 349 | o filmenoun | movie, filmVamos assistir a um filme hoje? Shall we watch a movie today? |
| 350 | forteadjective | strongEle é muito forte. He is very strong. |
| 351 | lerverb | to readEu gosto de ler à noite. I like to read at night. |
| 352 | a maneiranoun | way, mannerQue maneira estranha de falar! What a strange way to talk! |
| 353 | o pontonoun | point, dot, stopO ônibus para neste ponto. The bus stops at this stop. |
| 354 | a bocanoun | mouthAbra a boca, por favor. Open your mouth, please. |
| 355 | o pénoun | footMeu pé está doendo muito. My foot hurts a lot. |
| 356 | o livronoun | bookEsse livro é muito bom. This book is very good. |
| 357 | a falanoun | speech, line (in a script)Eu esqueci a minha fala. I forgot my line. |
| 358 | adorarverb | to love, to adoreEu adoro viajar com você. I love traveling with you. |
| 359 | o direitonoun | right, lawVocê tem o direito de ficar calado. You have the right to remain silent. |
| 360 | a licençanoun | permission, leave, licenseCom licença, posso entrar? Excuse me, may I come in? |
| 361 | o capitãonoun | captainO capitão está no navio. The captain is on the ship. |
| 362 | seguroadjective | safe, sureAqui é um lugar seguro. This is a safe place. |
| 363 | fáciladjective | easyEsse exercício é muito fácil. This exercise is very easy. |
| 364 | novamenteadverb | againVou tentar novamente amanhã. I will try again tomorrow. |
| 365 | alémadverb | beyond, besidesAlém disso, estou muito cansado. Besides that, I am very tired. |
| 366 | a meninanoun | girlA menina está brincando no jardim. The girl is playing in the garden. |
| 367 | suficienteadjective | enough, sufficientEsse dinheiro não é suficiente. This money is not enough. |
| 368 | correrverb | to runEu corro todos os dias. I run every day. |
| 369 | cinconumber | fiveEu tenho cinco irmãos. I have five siblings. |
| 370 | seguirverb | to followPode me seguir, por favor? Can you follow me, please? |
| 371 | a saianoun | skirtGostei da sua saia nova. I like your new skirt. |
| 372 | a forçanoun | strength, forceEla tem muita força. She has a lot of strength. |
| 373 | brincarverb | to play, to jokeAs crianças querem brincar lá fora. The children want to play outside. |
| 374 | bastanteadverb | quite, plenty, enoughEu estou bastante cansado hoje. I am quite tired today. |
| 375 | quatronumber | fourSão quatro horas da tarde. It is four o'clock in the afternoon. |
| 376 | imaginarverb | to imagineVocê consegue imaginar isso? Can you imagine that? |
| 377 | a luznoun | lightApague a luz, por favor. Turn off the light, please. |
| 378 | durantepreposition | duringDurante o filme, ele dormiu. During the movie, he slept. |
| 379 | altoadjective | tall, high, loudMeu pai é muito alto. My father is very tall. |
| 380 | o cafénoun | coffee, cafeQuer um café com leite? Would you like a coffee with milk? |
| 381 | o policialnoun | police officerO policial parou o carro. The police officer stopped the car. |
| 382 | possíveladjective | possibleIsso realmente é possível? Is that really possible? |
| 383 | o casamentonoun | wedding, marriageO casamento é no sábado. The wedding is on Saturday. |
| 384 | escutarverb | to listen, to hearVocê precisa me escutar agora. You need to listen to me now. |
| 385 | mauadjective | bad, evilEle não é um homem mau. He is not a bad man. |
| 386 | o acordonoun | agreement, dealNós fizemos um acordo ontem. We made a deal yesterday. |
| 387 | beberverb | to drinkEu não quero beber nada. I don't want to drink anything. |
| 388 | a equipenoun | teamNossa equipe trabalha muito bem. Our team works very well. |
| 389 | a culpanoun | fault, guilt, blameNão foi culpa sua. It was not your fault. |
| 390 | naqueledeterminer | in that, on thatNaquele dia, choveu muito. On that day, it rained a lot. |
| 391 | o jantarnoun | dinnerO jantar está pronto. Dinner is ready. |
| 392 | provavelmenteadverb | probablyProvavelmente vai chover amanhã. It will probably rain tomorrow. |
| 393 | virarverb | to turn, to becomeVire à direita na esquina. Turn right at the corner. |
| 394 | o telefonenoun | telephone, phoneO telefone está tocando agora. The phone is ringing now. |
| 395 | milnumber | thousandIsso custa mil reais. That costs a thousand reais. |
| 396 | humanoadjective | humanTodo ser humano erra. Every human being makes mistakes. |
| 397 | pioradjective | worse, worstEsse é o pior dia. This is the worst day. |
| 398 | baixoadjective | low, shortEle é baixo, mas muito forte. He is short, but very strong. |
| 399 | a roupanoun | clothesPreciso de roupa nova. I need new clothes. |
| 400 | a graçanoun | grace, charm, funEssa piada não tem graça. This joke isn't funny. |
| 401 | baterverb | to hit, to knockAlguém está batendo na porta. Someone is knocking on the door. |
| 402 | o prazernoun | pleasureMuito prazer em conhecer você. Nice to meet you. |
| 403 | tocarverb | to touch, to play (music)Ele sabe tocar violão muito bem. He knows how to play guitar very well. |
| 404 | o estadonoun | stateEla mora em outro estado. She lives in another state. |
| 405 | a ordemnoun | orderTudo está em ordem. Everything is in order. |
| 406 | a ruanoun | streetA rua está cheia de gente. The street is full of people. |
| 407 | perfeitoadjective | perfectO dia está perfeito para sair. The day is perfect for going out. |
| 408 | o sonhonoun | dreamTive um sonho muito estranho. I had a very strange dream. |
| 409 | o finalnoun | end, ending, finalO final do filme é triste. The end of the movie is sad. |
| 410 | a salanoun | room, living roomVamos esperar na sala. Let's wait in the living room. |
| 411 | confiarverb | to trustEu confio em você. I trust you. |
| 412 | a faltanoun | lack, absence, faultSinto muita falta de você. I miss you a lot. |
| 413 | aquilopronoun | that (over there)O que é aquilo ali? What is that over there? |
| 414 | incríveladjective | incredible, amazingEsse lugar é simplesmente incrível. This place is simply amazing. |
| 415 | especialadjective | specialHoje é um dia especial. Today is a special day. |
| 416 | a segurançanoun | security, safetyA segurança vem em primeiro lugar. Safety comes first. |
| 417 | a comidanoun | foodA comida está muito boa. The food is very good. |
| 418 | o milhãonoun | millionEle ganhou um milhão de reais. He won a million reais. |
| 419 | trásadverb | back, behindEla sentou no banco de trás. She sat in the back seat. |
| 420 | a amiganoun | friend (female)Ela é minha melhor amiga. She is my best friend. |
| 421 | a camanoun | bedEu vou para a cama. I am going to bed. |
| 422 | a penanoun | pity, shame, featherQue pena que você não vem! What a shame you're not coming! |
| 423 | tchauinterjection | byeTchau, a gente se vê amanhã! Bye, see you tomorrow! |
| 424 | realadjective | realIsso é real ou sonho? Is this real or a dream? |
| 425 | a calmanoun | calmMantenha a calma, por favor. Stay calm, please. |
| 426 | o meninonoun | boyO menino quer um sorvete. The boy wants an ice cream. |
| 427 | a paznoun | peaceEu só quero um pouco de paz. I just want a little peace. |
| 428 | salvarverb | to savePrecisamos salvar essas pessoas agora. We need to save these people now. |
| 429 | cáadverb | hereVenha cá, por favor. Come here, please. |
| 430 | a notícianoun | newsTenho uma boa notícia para você. I have good news for you. |
| 431 | o fatonoun | factIsso é um fato. That is a fact. |
| 432 | o sinalnoun | sign, signalO sinal está vermelho. The light is red. |
| 433 | presoadjective | arrested, stuck, trappedEle está preso no elevador. He is stuck in the elevator. |
| 434 | o agentenoun | agentO agente chegou ao hotel. The agent arrived at the hotel. |
| 435 | o paísnoun | countryMeu país é muito bonito. My country is very beautiful. |
| 436 | o fogonoun | fireCuidado com o fogo! Be careful with the fire! |
| 437 | o presentenoun | gift, presentComprei um presente para ela. I bought a gift for her. |
| 438 | casarverb | to marryEles vão se casar em maio. They are getting married in May. |
| 439 | a cartanoun | letter, cardRecebi uma carta da minha avó. I got a letter from my grandmother. |
| 440 | aceitarverb | to acceptEu não posso aceitar isso. I can't accept this. |
| 441 | tornarverb | to make, to becomeEla quer se tornar médica. She wants to become a doctor. |
| 442 | sobpreposition | underO gato dorme sob a mesa. The cat sleeps under the table. |
| 443 | prometerverb | to promiseEu prometo voltar amanhã. I promise to come back tomorrow. |
| 444 | odiarverb | to hateEu odeio acordar cedo. I hate waking up early. |
| 445 | brancoadjective | whiteEla usa um vestido branco. She is wearing a white dress. |
| 446 | perceberverb | to realize, to noticeEu percebi que ele mentiu. I realized that he lied. |
| 447 | fugirverb | to flee, to escapeEles tentaram fugir de casa. They tried to run away from home. |
| 448 | adeusinterjection | goodbyeAdeus, meu amigo, boa sorte! Goodbye, my friend, good luck! |
| 449 | livreadjective | freeAmanhã estou livre à tarde. Tomorrow I am free in the afternoon. |
| 450 | aparecerverb | to appear, to show upEle não apareceu na festa. He didn't show up at the party. |
| 451 | a provanoun | proof, test, examAmanhã tenho uma prova importante. Tomorrow I have an important exam. |
| 452 | engraçadoadjective | funnyNossa, que filme engraçado! Wow, what a funny movie! |
| 453 | cedoadverb | earlyEu acordo cedo todo dia. I wake up early every day. |
| 454 | o cabelonoun | hairGostei do seu cabelo novo. I like your new hair. |
| 455 | teupronoun | your, yoursEsse livro é teu? Is this book yours? |
| 456 | beloadjective | beautiful, handsomeQue belo dia para passear! What a beautiful day for a walk! |
| 457 | malditoadjective | cursed, damnedDizem que esse lugar é maldito. They say this place is cursed. |
| 458 | o hospitalnoun | hospitalEle está no hospital agora. He is in the hospital now. |
| 459 | a atençãonoun | attentionPreste atenção, por favor. Pay attention, please. |
| 460 | seisnumber | sixNós chegamos às seis horas. We arrived at six o'clock. |
| 461 | o crimenoun | crimeEle viu o crime. He saw the crime. |
| 462 | bonitoadjective | pretty, handsomeSeu carro é muito bonito. Your car is very nice. |
| 463 | pôrverb | to put, to placePode pôr isso na mesa? Can you put this on the table? |
| 464 | o escritórionoun | officeEle ainda está no escritório. He is still at the office. |
| 465 | a informaçãonoun | informationPreciso de mais informação. I need more information. |
| 466 | o reinoun | kingO rei mora no castelo. The king lives in the castle. |
| 467 | o assassinonoun | murderer, killerA polícia procura o assassino. The police are looking for the killer. |
| 468 | apóspreposition | afterApós o jantar, fomos dormir. After dinner, we went to sleep. |
| 469 | o restonoun | rest, remainderEu pago o resto amanhã. I will pay the rest tomorrow. |
| 470 | alôinterjection | hello (on the phone)Alô, quem está falando? Hello, who is speaking? |
| 471 | o gruponoun | groupNosso grupo tem dez pessoas. Our group has ten people. |
| 472 | a mensagemnoun | messageMandei uma mensagem para ele. I sent him a message. |
| 473 | partirverb | to leave, to breakNós vamos partir amanhã cedo. We are leaving early tomorrow. |
| 474 | o controlenoun | control, remoteOnde está o controle remoto? Where is the remote control? |
| 475 | aprenderverb | to learnQuero aprender a cozinhar. I want to learn to cook. |
| 476 | sipronoun | oneself, himself, herselfEla só pensa em si. She only thinks about herself. |
| 477 | acordarverb | to wake upEu preciso acordar às seis. I need to wake up at six. |
| 478 | a linhanoun | line, threadA linha está ocupada. The line is busy. |
| 479 | o presidentenoun | presidentO presidente falou na televisão. The president spoke on television. |
| 480 | a respostanoun | answer, responseQual é a sua resposta? What is your answer? |
| 481 | cheioadjective | fullO ônibus está cheio hoje. The bus is full today. |
| 482 | atirarverb | to shoot, to throwNão atire, por favor! Don't shoot, please! |
| 483 | aondeadverb | where (to)Aonde você vai agora? Where are you going now? |
| 484 | mentirverb | to lieEu nunca vou mentir para você. I will never lie to you. |
| 485 | longoadjective | longFoi um dia muito longo. It was a very long day. |
| 486 | o doutornoun | doctorO doutor chega em cinco minutos. The doctor arrives in five minutes. |
| 487 | o localnoun | place, locationEsse local é muito tranquilo. This place is very quiet. |
| 488 | o erronoun | mistake, errorFoi um erro meu. It was my mistake. |
| 489 | o encontronoun | meeting, dateTenho um encontro hoje à noite. I have a date tonight. |
| 490 | o motivonoun | reasonQual é o motivo disso? What is the reason for this? |
| 491 | finalmenteadverb | finallyFinalmente chegamos em casa! We finally got home! |
| 492 | responderverb | to answer, to replyVocê pode responder à pergunta? Can you answer the question? |
| 493 | a chavenoun | keyPerdi a chave de casa. I lost the house key. |
| 494 | várioadjective | several, variousEle tem vários amigos aqui. He has several friends here. |
| 495 | decidirverb | to decidePreciso decidir até amanhã. I need to decide by tomorrow. |
| 496 | verdadeiroadjective | true, realEsse é um amigo verdadeiro. This is a true friend. |
| 497 | maravilhosoadjective | wonderfulFoi um dia maravilhoso. It was a wonderful day. |
| 498 | lutarverb | to fight, to struggleVamos lutar pelos nossos sonhos. Let's fight for our dreams. |
| 499 | o dólarnoun | dollarEsse café custa um dólar. This coffee costs one dollar. |
| 500 | o sentidonoun | sense, meaning, directionIsso não faz sentido. That doesn't make sense. |
| 501 | a vítimanoun | victimA vítima está no hospital. The victim is in the hospital. |
| 502 | fundoadjective | deepO rio é muito fundo aqui. The river is very deep here. |
| 503 | a prisãonoun | prison, arrestEle está na prisão. He is in prison. |
| 504 | o clientenoun | customer, clientO cliente quer falar com você. The customer wants to talk to you. |
| 505 | a escolhanoun | choiceFoi uma boa escolha. It was a good choice. |
| 506 | o cavalonoun | horseO cavalo corre muito rápido. The horse runs very fast. |
| 507 | o camponoun | field, countrysideEles moram no campo. They live in the countryside. |
| 508 | aiinterjection | ouch, ohAi, meu pé está doendo! Ouch, my foot hurts! |
| 509 | a caixanoun | box, cashierA caixa está na mesa. The box is on the table. |
| 510 | o advogadonoun | lawyerQuero falar com meu advogado. I want to talk to my lawyer. |
| 511 | escolherverb | to chooseVocê pode escolher qualquer um. You can choose any one. |
| 512 | a mentenoun | mindMinha mente está cansada. My mind is tired. |
| 513 | o futuronoun | futureO futuro parece muito bom. The future looks very good. |
| 514 | o segredonoun | secretPosso contar um segredo? Can I tell a secret? |
| 515 | a leinoun | lawA lei é igual para todos. The law is the same for everyone. |
| 516 | o animalnoun | animalEsse animal é muito bonito. This animal is very beautiful. |
| 517 | o respeitonoun | respectEu tenho muito respeito por você. I have a lot of respect for you. |
| 518 | o céunoun | sky, heavenO céu está azul hoje. The sky is blue today. |
| 519 | o tionoun | uncleMeu tio mora em São Paulo. My uncle lives in São Paulo. |
| 520 | inteiroadjective | whole, entireComi a pizza inteira! I ate the whole pizza! |
| 521 | vistoverb | seen, visaVocê já tinha visto esse filme? Had you already seen this movie? |
| 522 | americanoadjective | AmericanEle é um cantor americano. He is an American singer. |
| 523 | explicarverb | to explainDeixe eu explicar o que aconteceu. Let me explain what happened. |
| 524 | morarverb | to live (reside)Eu moro perto da escola. I live near the school. |
| 525 | o rostonoun | faceEla tem um rosto bonito. She has a pretty face. |
| 526 | a mesanoun | table, deskO livro está na mesa. The book is on the table. |
| 527 | o ataquenoun | attackO ataque começou à noite. The attack began at night. |
| 528 | o papelnoun | paper, rolePreciso de uma folha de papel. I need a sheet of paper. |
| 529 | a dornoun | pain, acheEstou com dor de cabeça. I have a headache. |
| 530 | o serviçonoun | service, jobO serviço do hotel é ótimo. The hotel's service is great. |
| 531 | antigoadjective | old, ancientEsta casa é muito antiga. This house is very old. |
| 532 | roubarverb | to steal, to robAlguém tentou roubar meu carro. Someone tried to steal my car. |
| 533 | calarverb | to be quiet, to shut upEle preferiu se calar. He preferred to stay quiet. |
| 534 | cantarverb | to singEla gosta de cantar no chuveiro. She likes to sing in the shower. |
| 535 | leveadjective | lightEsta mala é bem leve. This suitcase is quite light. |
| 536 | a bebidanoun | drink, beverageQuer uma bebida gelada? Do you want a cold drink? |
| 537 | o sexonoun | sex, genderQual é o sexo do bebê? What is the baby's sex? |
| 538 | a voznoun | voiceEla tem uma voz linda. She has a beautiful voice. |
| 539 | negroadjective | blackO gato negro dorme ali. The black cat is sleeping there. |
| 540 | chamadoadjective | called, namedEle tem um cachorro chamado Rex. He has a dog called Rex. |
| 541 | o assassinatonoun | murderA polícia investiga o assassinato. The police are investigating the murder. |
| 542 | daíadverb | then, from thereDaí ele saiu de casa. Then he left the house. |
| 543 | a situaçãonoun | situationA situação está difícil. The situation is difficult. |
| 544 | o arnoun | airPreciso de ar fresco. I need fresh air. |
| 545 | o tomnoun | toneNão fale nesse tom. Don't speak in that tone. |
| 546 | o modonoun | way, modeGosto do seu modo de falar. I like your way of speaking. |
| 547 | a viagemnoun | trip, journeyA viagem foi muito longa. The trip was very long. |
| 548 | o sistemanoun | systemO sistema não está funcionando. The system is not working. |
| 549 | preocupadoadjective | worriedEstou preocupado com ela. I am worried about her. |
| 550 | a decisãonoun | decisionFoi uma decisão difícil. It was a difficult decision. |
| 551 | simplesadjective | simpleA resposta é bem simples. The answer is quite simple. |
| 552 | boaadjective | good (feminine)Ela é uma boa pessoa. She is a good person. |
| 553 | o empregonoun | jobEle procura um emprego novo. He is looking for a new job. |
| 554 | a peçanoun | piece, part, playGostei muito dessa peça de teatro. I really liked this theater play. |
| 555 | bonitaadjective | pretty (feminine)Ela é muito bonita. She is very pretty. |
| 556 | capazadjective | capable, ableEle é capaz de tudo. He is capable of anything. |
| 557 | conoscopronoun | with usVocê quer jantar conosco? Do you want to have dinner with us? |
| 558 | deznumber | tenEu chego às dez horas. I arrive at ten o'clock. |
| 559 | o testenoun | testO teste foi muito fácil. The test was very easy. |
| 560 | frioadjective | coldO café está frio. The coffee is cold. |
| 561 | a idadenoun | ageQual é a sua idade? How old are you? |
| 562 | a questãonoun | question, matterEssa é a questão principal. That is the main question. |
| 563 | apostarverb | to betEu aposto dez reais nele. I bet ten reais on him. |
| 564 | simplesmenteadverb | simplyEu simplesmente não sei. I simply don't know. |
| 565 | a bolanoun | ballChute a bola para mim! Kick the ball to me! |
| 566 | a estrelanoun | starVeja aquela estrela no céu. Look at that star in the sky. |
| 567 | o braçonoun | armMeu braço está doendo. My arm hurts. |
| 568 | pobreadjective | poorEle era pobre, mas feliz. He was poor, but happy. |
| 569 | doenteadjective | sick, illMeu filho está doente hoje. My son is sick today. |
| 570 | duroadjective | hard, toughEsse pão está muito duro. This bread is very hard. |
| 571 | o assuntonoun | subject, matterVamos mudar de assunto. Let's change the subject. |
| 572 | a costanoun | coastEles moram na costa. They live on the coast. |
| 573 | o guardanoun | guardO guarda abriu o portão. The guard opened the gate. |
| 574 | o professornoun | teacher, professorO professor chegou na sala. The teacher came into the room. |
| 575 | a pernanoun | legMinha perna está doendo. My leg hurts. |
| 576 | o oficialnoun | officerO oficial deu uma ordem. The officer gave an order. |
| 577 | a ligaçãonoun | call, connectionRecebi uma ligação estranha. I got a strange call. |
| 578 | igualadjective | equal, sameVocê é igual ao seu pai. You are just like your father. |
| 579 | o programanoun | program, showQual é o programa de hoje? What is the plan for today? |
| 580 | normaladjective | normalIsso é totalmente normal. That is totally normal. |
| 581 | a açãonoun | actionO filme tem muita ação. The movie has a lot of action. |
| 582 | o soldadonoun | soldierO soldado voltou para casa. The soldier went back home. |
| 583 | a vontadenoun | will, desireEstou com vontade de dormir. I feel like sleeping. |
| 584 | o chãonoun | floor, groundTem água no chão. There is water on the floor. |
| 585 | o solnoun | sunO sol está muito quente. The sun is very hot. |
| 586 | o passonoun | stepDê um passo para trás. Take a step back. |
| 587 | a legendanoun | subtitle, captionEu assisto com legenda. I watch with subtitles. |
| 588 | a surpresanoun | surpriseQue surpresa boa ver você! What a nice surprise to see you! |
| 589 | a listanoun | listEscreva isso na lista. Write that on the list. |
| 590 | levantarverb | to raise, to get upPreciso levantar cedo amanhã. I need to get up early tomorrow. |
| 591 | a regranoun | ruleEssa é a regra da casa. That is the house rule. |
| 592 | o timenoun | teamMeu time ganhou ontem. My team won yesterday. |
| 593 | o hotelnoun | hotelO hotel fica perto da praia. The hotel is near the beach. |
| 594 | doceadjective | sweetEste bolo está muito doce. This cake is very sweet. |
| 595 | quenteadjective | hot, warmA água está quente. The water is hot. |
| 596 | o povonoun | people, nationO povo quer mudança. The people want change. |
| 597 | o acidentenoun | accidentHouve um acidente na rua. There was an accident on the street. |
| 598 | o aniversárionoun | birthdayHoje é meu aniversário! Today is my birthday! |
| 599 | a almanoun | soulEla tem uma alma boa. She has a kind soul. |
| 600 | cansadoadjective | tiredEstou muito cansado hoje. I am very tired today. |
| 601 | agradecerverb | to thank, to be gratefulEu quero agradecer a todos vocês. I want to thank all of you. |
| 602 | o infernonoun | hellEsta cidade é um inferno. This city is hell. |
| 603 | o dadonoun | die, piece of dataEle jogou o dado na mesa. He threw the die on the table. |
| 604 | o tironoun | shot, gunshotEu ouvi um tiro lá fora. I heard a shot outside. |
| 605 | estúpidoadjective | stupidIsso foi muito estúpido da minha parte. That was very stupid of me. |
| 606 | a aulanoun | class, lessonTenho aula de inglês hoje. I have English class today. |
| 607 | o valenoun | valley, voucherA casa fica no vale. The house is in the valley. |
| 608 | o pacientenoun | patientO paciente precisa descansar agora. The patient needs to rest now. |
| 609 | subirverb | to go up, to climbVamos subir pela escada. Let's go up the stairs. |
| 610 | o shownoun | show, concertVamos ao show hoje à noite. Let's go to the concert tonight. |
| 611 | parabénsinterjection | congratulationsParabéns pelo seu novo emprego! Congratulations on your new job! |
| 612 | a fomenoun | hungerEstou com muita fome agora. I am very hungry right now. |
| 613 | totalmenteadverb | totally, completelyEu concordo totalmente com você. I totally agree with you. |
| 614 | a lojanoun | shop, storeA loja fecha às seis. The store closes at six. |
| 615 | a relaçãonoun | relationship, relationNossa relação é muito boa. Our relationship is very good. |
| 616 | a energianoun | energy, powerHoje eu não tenho energia. Today I have no energy. |
| 617 | a conversanoun | conversation, talkPrecisamos ter uma conversa séria. We need to have a serious talk. |
| 618 | pelapreposition | by the, through theEla entrou pela porta da frente. She came in through the front door. |
| 619 | o espaçonoun | space, roomNão há espaço no carro. There is no room in the car. |
| 620 | o montenoun | pile, a lot, mountTem um monte de roupa aqui. There is a pile of clothes here. |
| 621 | o banconoun | bank, benchO banco abre às nove. The bank opens at nine. |
| 622 | a reuniãonoun | meetingA reunião começa às dez. The meeting starts at ten. |
| 623 | completamenteadverb | completelyVocê está completamente errado. You are completely wrong. |
| 624 | o inimigonoun | enemyO inimigo está muito perto. The enemy is very close. |
| 625 | divertidoadjective | fun, funnyO filme foi muito divertido. The movie was a lot of fun. |
| 626 | o cãonoun | dogO cão dorme no sofá. The dog sleeps on the couch. |
| 627 | sentarverb | to sitPode sentar aqui comigo. You can sit here with me. |
| 628 | a câmeranoun | cameraA câmera está ligada agora. The camera is on now. |
| 629 | vermelhoadjective | redEu gosto do carro vermelho. I like the red car. |
| 630 | a mentiranoun | lieIsso é uma grande mentira. That is a big lie. |
| 631 | o exércitonoun | armyO exército chega amanhã cedo. The army arrives early tomorrow. |
| 632 | públicoadjective | publicEste é um lugar público. This is a public place. |
| 633 | segurarverb | to hold, to gripPode segurar minha bolsa? Can you hold my bag? |
| 634 | a olhadanoun | look, glanceDê uma olhada nisso aqui. Take a look at this. |
| 635 | esconderverb | to hideEle vai esconder o dinheiro. He is going to hide the money. |
| 636 | ocupadoadjective | busyAgora estou muito ocupado, desculpe. I am very busy right now, sorry. |
| 637 | o contatonoun | contactPerdi o contato com ele. I lost contact with him. |
| 638 | o detetivenoun | detectiveO detetive chegou na casa. The detective arrived at the house. |
| 639 | a áreanoun | areaEsta área é muito perigosa. This area is very dangerous. |
| 640 | o governonoun | governmentO governo não vai ajudar. The government will not help. |
| 641 | interessanteadjective | interestingQue história interessante, me conte mais. What an interesting story, tell me more. |
| 642 | horríveladjective | horribleO café está horrível hoje. The coffee is horrible today. |
| 643 | a lutanoun | fight, struggleEu vi a luta ontem. I saw the fight yesterday. |
| 644 | a belezanoun | beauty, cool (slang)A beleza dela é incrível. Her beauty is amazing. |
| 645 | relaxarverb | to relaxVocê precisa relaxar um pouco. You need to relax a little. |
| 646 | certamenteadverb | certainlyCertamente ele vai chegar cedo. He will certainly arrive early. |
| 647 | o apartamentonoun | apartmentMeu apartamento é muito pequeno. My apartment is very small. |
| 648 | o banheironoun | bathroomOnde fica o banheiro? Where is the bathroom? |
| 649 | a metadenoun | halfEu comi só a metade. I only ate half. |
| 650 | a traduçãonoun | translationA tradução está errada aqui. The translation is wrong here. |
| 651 | tristeadjective | sadPor que você está tão triste? Why are you so sad? |
| 652 | criarverb | to create, to raiseEla quer criar um jogo. She wants to create a game. |
| 653 | a janelanoun | windowAbra a janela, por favor. Open the window, please. |
| 654 | o barconoun | boatO barco sai amanhã cedo. The boat leaves early tomorrow. |
| 655 | heininterjection | huh, right?Você vem hoje, hein? You're coming today, right? |
| 656 | tratarverb | to treat, to deal withEle sabe tratar bem as pessoas. He knows how to treat people well. |
| 657 | o tenentenoun | lieutenantO tenente quer falar com você. The lieutenant wants to talk to you. |
| 658 | atravéspreposition | throughVimos tudo através da janela. We saw everything through the window. |
| 659 | o conselhonoun | advice, councilPreciso do seu conselho. I need your advice. |
| 660 | o aviãonoun | airplaneO avião chega às oito. The plane arrives at eight. |
| 661 | o juronoun | interest (on money)O juro do banco é muito alto. The bank's interest rate is very high. |
| 662 | perdidoadjective | lostAcho que estou perdido aqui. I think I am lost here. |
| 663 | o desejonoun | wish, desireFaça um desejo agora. Make a wish now. |
| 664 | breveadjective | brief, shortA visita foi muito breve. The visit was very short. |
| 665 | o barnoun | bar, pubVamos ao bar hoje? Shall we go to the bar today? |
| 666 | a máquinanoun | machineA máquina não está funcionando. The machine is not working. |
| 667 | a missãonoun | missionEsta missão é muito perigosa. This mission is very dangerous. |
| 668 | quebrarverb | to breakCuidado para não quebrar o copo. Be careful not to break the glass. |
| 669 | o lamentonoun | regret, sorrow, condolenceMeu lamento pela sua perda. My condolences for your loss. |
| 670 | impossíveladjective | impossibleIsso é simplesmente impossível, amigo. That is simply impossible, friend. |
| 671 | a árvorenoun | treeA árvore é muito alta. The tree is very tall. |
| 672 | a igrejanoun | churchA igreja fica perto daqui. The church is near here. |
| 673 | o namoradonoun | boyfriendMeu namorado cozinha muito bem. My boyfriend cooks very well. |
| 674 | preferirverb | to preferEu prefiro café com leite. I prefer coffee with milk. |
| 675 | terríveladjective | terribleHoje foi um dia terrível. Today was a terrible day. |
| 676 | a namoradanoun | girlfriendMinha namorada mora em Recife. My girlfriend lives in Recife. |
| 677 | a maiorianoun | majority, mostA maioria das pessoas concorda. Most people agree. |
| 678 | nervosoadjective | nervousEstou nervoso com a prova. I am nervous about the test. |
| 679 | concordarverb | to agreeEu não posso concordar com isso. I can't agree with that. |
| 680 | o pedaçonoun | pieceQuer um pedaço de bolo? Do you want a piece of cake? |
| 681 | setenumber | sevenEu acordo às sete horas. I wake up at seven o'clock. |
| 682 | chorarverb | to cryNão precisa chorar, amor. You don't need to cry, love. |
| 683 | a bombanoun | bomb, pumpTem uma bomba no prédio! There is a bomb in the building! |
| 684 | a droganoun | drug, damn itEssa droga é muito perigosa. This drug is very dangerous. |
| 685 | a navenoun | spaceship, shipA nave pousou na lua. The spaceship landed on the moon. |
| 686 | imediatamenteadverb | immediatelyVenha aqui imediatamente, por favor. Come here immediately, please. |
| 687 | o cartãonoun | cardPosso pagar com cartão? Can I pay by card? |
| 688 | tupronoun | you (informal)Tu és o meu melhor amigo. You are my best friend. |
| 689 | o ouronoun | goldO anel é de ouro. The ring is made of gold. |
| 690 | limpoadjective | cleanO quarto está limpo agora. The room is clean now. |
| 691 | a loucuranoun | madness, crazinessIsso é uma loucura total! This is total madness! |
| 692 | a testemunhanoun | witnessA testemunha viu tudo. The witness saw everything. |
| 693 | o marnoun | seaO mar está lindo hoje. The sea is beautiful today. |
| 694 | néparticle | right?, isn't it?Você vem amanhã, né? You're coming tomorrow, right? |
| 695 | a vistanoun | view, sightA vista daqui é linda. The view from here is beautiful. |
| 696 | o dedonoun | finger, toeMachuquei o dedo na porta. I hurt my finger in the door. |
| 697 | o generalnoun | generalO general chegou ao campo. The general arrived at the camp. |
| 698 | o mestrenoun | master, teacherEle é meu mestre de música. He is my music teacher. |
| 699 | o celularnoun | cell phoneMeu celular está sem bateria. My phone is out of battery. |
| 700 | a companhianoun | company, companionshipObrigado pela companhia, amigo. Thanks for the company, friend. |
| 701 | o jornalnoun | newspaperLeio o jornal toda manhã. I read the newspaper every morning. |
| 702 | somenteadverb | onlySomente você sabe a verdade. Only you know the truth. |
| 703 | o padrenoun | priestO padre fala na igreja. The priest speaks in the church. |
| 704 | o começonoun | beginningO começo do filme é lento. The beginning of the movie is slow. |
| 705 | a dúvidanoun | doubtTenho uma dúvida sobre isso. I have a question about this. |
| 706 | fecharverb | to closePode fechar a porta, por favor? Can you close the door, please? |
| 707 | buscarverb | to fetch, to look forVou buscar as crianças na escola. I'm going to pick up the kids at school. |
| 708 | a pedranoun | stone, rockEle jogou uma pedra no rio. He threw a stone into the river. |
| 709 | ditoadjective | saidDito isso, vamos começar. That said, let's begin. |
| 710 | o centronoun | center, downtownMoro perto do centro. I live near downtown. |
| 711 | a épocanoun | era, time periodNaquela época eu morava em Recife. Back then I lived in Recife. |
| 712 | a estradanoun | roadA estrada está muito escura. The road is very dark. |
| 713 | a carnenoun | meatEu não como carne. I don't eat meat. |
| 714 | dirigirverb | to driveVocê sabe dirigir à noite? Do you know how to drive at night? |
| 715 | o vestidonoun | dressGostei do seu vestido novo. I like your new dress. |
| 716 | apresentarverb | to introduce, to presentDeixe-me apresentar minha amiga. Let me introduce my friend. |
| 717 | a posiçãonoun | positionFique nessa posição, por favor. Stay in that position, please. |
| 718 | enviarverb | to sendVou enviar a mensagem agora. I'm going to send the message now. |
| 719 | a imagemnoun | image, pictureA imagem está muito escura. The image is very dark. |
| 720 | a chamadanoun | callRecebi uma chamada estranha. I got a strange call. |
| 721 | a saúdenoun | healthSaúde é mais importante que dinheiro. Health is more important than money. |
| 722 | a diferençanoun | differenceQual é a diferença? What is the difference? |
| 723 | a balanoun | bullet, candyA bala passou perto dele. The bullet passed close to him. |
| 724 | nascerverb | to be born, to riseMeu filho vai nascer em maio. My son will be born in May. |
| 725 | o planetanoun | planetNosso planeta precisa de ajuda. Our planet needs help. |
| 726 | protegerverb | to protectVou proteger minha família sempre. I will always protect my family. |
| 727 | o sentimentonoun | feelingÉ um sentimento muito estranho. It is a very strange feeling. |
| 728 | o cachorronoun | dogO cachorro quer sair. The dog wants to go out. |
| 729 | servirverb | to servePosso servir mais café? Can I serve more coffee? |
| 730 | embaixoadverb | below, underneathO gato está embaixo da cama. The cat is under the bed. |
| 731 | cortarverb | to cutPreciso cortar o cabelo. I need to cut my hair. |
| 732 | a flornoun | flowerEle me deu uma flor. He gave me a flower. |
| 733 | bastarverb | to be enoughIsso vai bastar por hoje. That will be enough for today. |
| 734 | o porquênoun | the reason, whyQuero saber o porquê disso. I want to know the reason for this. |
| 735 | daqueledeterminer | of that, from thatGosto da cor daquele carro. I like the color of that car. |
| 736 | provarverb | to prove, to tasteQuer provar meu bolo? Do you want to try my cake? |
| 737 | bravoadjective | angry, braveMeu pai está muito bravo. My dad is very angry. |
| 738 | a esquerdanoun | leftVire à esquerda aqui. Turn left here. |
| 739 | ambosdeterminer | bothAmbos os homens estão aqui. Both men are here. |
| 740 | a paredenoun | wallA parede é branca. The wall is white. |
| 741 | o coronelnoun | colonelO coronel chegou cedo hoje. The colonel arrived early today. |
| 742 | a direitanoun | rightO banheiro fica à direita. The bathroom is on the right. |
| 743 | a piadanoun | jokeEssa piada não tem graça. This joke is not funny. |
| 744 | a empresanoun | company, businessTrabalho nessa empresa há dois anos. I have worked at this company for two years. |
| 745 | o cérebronoun | brainO cérebro precisa descansar. The brain needs to rest. |
| 746 | assistirverb | to watch, to attendVamos assistir a um filme. Let's watch a movie. |
| 747 | o resultadonoun | resultO resultado sai amanhã. The result comes out tomorrow. |
| 748 | o perigonoun | dangerHá perigo aqui, saia agora! There is danger here, get out now! |
| 749 | o destinonoun | destiny, destinationO destino quis assim. Fate wanted it this way. |
| 750 | o peixenoun | fishEu gosto de peixe frito. I like fried fish. |
| 751 | cercaadverb | about, nearFaltam cerca de dez minutos. About ten minutes remain. |
| 752 | a cervejanoun | beerQuero uma cerveja gelada. I want a cold beer. |
| 753 | a cornoun | colorQual é a sua cor favorita? What is your favorite color? |
| 754 | resolververb | to solve, to resolveVamos resolver isso agora. Let's solve this now. |
| 755 | entregarverb | to deliver, to hand overVou entregar o pacote amanhã. I'll deliver the package tomorrow. |
| 756 | a mudançanoun | change, movePreciso de uma mudança na vida. I need a change in my life. |
| 757 | o membronoun | member, limbEle é membro do clube. He is a member of the club. |
| 758 | a cenanoun | sceneEssa cena me fez chorar. This scene made me cry. |
| 759 | crerverb | to believeEu não posso crer nisso. I can't believe this. |
| 760 | o nortenoun | northA casa fica ao norte. The house is to the north. |
| 761 | a oportunidadenoun | opportunityÉ uma ótima oportunidade, aproveite. It's a great opportunity, take advantage. |
| 762 | a cozinhanoun | kitchenMinha mãe está na cozinha. My mom is in the kitchen. |
| 763 | o coleganoun | colleague, classmateEle é meu colega de trabalho. He is my coworker. |
| 764 | a tianoun | auntMinha tia mora em Salvador. My aunt lives in Salvador. |
| 765 | inteligenteadjective | intelligent, smartVocê é muito inteligente, sabia? You are very smart, you know? |
| 766 | terceiroadjective | thirdMoro no terceiro andar. I live on the third floor. |
| 767 | o toquenoun | touchSenti um toque no ombro. I felt a touch on my shoulder. |
| 768 | o propósitonoun | purposeQual é o propósito disso? What is the purpose of this? |
| 769 | o chánoun | teaQuer uma xícara de chá? Do you want a cup of tea? |
| 770 | a memórianoun | memoryTenho uma memória muito ruim. I have a very bad memory. |
| 771 | a basenoun | base, basisA base militar fica no deserto. The military base is in the desert. |
| 772 | a faculdadenoun | college, facultyMinha filha começa a faculdade. My daughter is starting college. |
| 773 | a marcanoun | brand, markQual marca você prefere? Which brand do you prefer? |
| 774 | lidarverb | to deal withEu sei lidar com isso. I know how to deal with this. |
| 775 | diretoadjective | direct, straightEste é um voo direto. This is a direct flight. |
| 776 | o ouvidonoun | ear, hearingMeu ouvido está doendo muito. My ear hurts a lot. |
| 777 | o sulnoun | southMoro no sul do Brasil. I live in the south of Brazil. |
| 778 | o comandantenoun | commanderO comandante deu a ordem. The commander gave the order. |
| 779 | ricoadjective | richEle ficou rico muito jovem. He became rich very young. |
| 780 | a honranoun | honorÉ uma honra conhecer você. It is an honor to meet you. |
| 781 | inocenteadjective | innocentEu sou inocente, juro! I am innocent, I swear! |
| 782 | prepararverb | to prepareVou preparar o jantar agora. I'm going to prepare dinner now. |
| 783 | o tremnoun | train, thing (regional slang)O trem sai às oito. The train leaves at eight. |
| 784 | depressaadverb | quicklyVenha depressa, é urgente! Come quickly, it's urgent! |
| 785 | a direçãonoun | direction, steeringEstamos na direção certa. We are going in the right direction. |
| 786 | perigosoadjective | dangerousEsse caminho é muito perigoso. This path is very dangerous. |
| 787 | o sargentonoun | sergeantO sargento chegou ao quartel. The sergeant arrived at the barracks. |
| 788 | oitonumber | eightMeu filho tem oito anos. My son is eight years old. |
| 789 | o cheironoun | smellQue cheiro bom é esse? What a good smell is that? |
| 790 | a experiêncianoun | experienceEla tem muita experiência. She has a lot of experience. |
| 791 | o clubenoun | clubEle joga no clube. He plays at the club. |
| 792 | justoadjective | fair, justIsso não é justo! That is not fair! |
| 793 | o rionoun | riverO rio está muito frio. The river is very cold. |
| 794 | o cortenoun | cut, courtEle fez um corte na mão. He made a cut on his hand. |
| 795 | escaparverb | to escapeNinguém pode escapar daqui. Nobody can escape from here. |
| 796 | o saconoun | bag, sackPreciso de um saco grande. I need a big bag. |
| 797 | ensinarverb | to teachEla vai ensinar inglês. She is going to teach English. |
| 798 | o sucessonoun | successDesejo muito sucesso para você. I wish you a lot of success. |
| 799 | quietoadjective | quietFique quieto, por favor. Stay quiet, please. |
| 800 | o lixonoun | trashLeve o lixo para fora. Take the trash outside. |
| 801 | quãoadverb | how (to what degree)Você sabe quão difícil isso é? Do you know how hard this is? |
| 802 | desaparecerverb | to disappearEle vai desaparecer de novo. He is going to disappear again. |
| 803 | divertirverb | to entertain, to have funVamos nos divertir hoje à noite. Let's have fun tonight. |
| 804 | escutaverb | listen (command), wiretapEscuta, preciso falar com você. Listen, I need to talk to you. |
| 805 | o vinhonoun | wineQuer uma taça de vinho? Do you want a glass of wine? |
| 806 | necessárioadjective | necessaryÉ necessário falar com ele. It is necessary to talk to him. |
| 807 | a saídanoun | exit, way outOnde fica a saída? Where is the exit? |
| 808 | dançarverb | to danceVocê quer dançar comigo? Do you want to dance with me? |
| 809 | a rainhanoun | queenA rainha vive no castelo. The queen lives in the castle. |
| 810 | comumadjective | commonEsse nome é muito comum. This name is very common. |
| 811 | a liberdadenoun | freedomTodos querem a sua liberdade. Everyone wants their freedom. |
| 812 | entendidoadjective | understoodEntendido, vou fazer agora. Understood, I'll do it now. |
| 813 | o arquivonoun | file, archiveSalvei o arquivo no computador. I saved the file on the computer. |
| 814 | a notanoun | note, gradeTirei uma boa nota. I got a good grade. |
| 815 | o tribunalnoun | courtO tribunal abre às nove. The court opens at nine. |
| 816 | o verãonoun | summerO verão aqui é quente. Summer here is hot. |
| 817 | machucarverb | to hurtCuidado, você vai se machucar. Careful, you're going to hurt yourself. |
| 818 | o repentenoun | sudden impulse (de repente: suddenly)De repente, a luz apagou. Suddenly, the light went out. |
| 819 | rirverb | to laughEu não consigo parar de rir. I can't stop laughing. |
| 820 | completoadjective | complete, fullMeu dia foi muito completo. My day was very full. |
| 821 | a montanhanoun | mountainA montanha é muito alta. The mountain is very tall. |
| 822 | o silêncionoun | silencePor favor, faça silêncio. Please, be quiet. |
| 823 | a meianoun | sock, halfPerdi uma meia ontem. I lost a sock yesterday. |
| 824 | o exemplonoun | exampleDê um exemplo, por favor. Give an example, please. |
| 825 | o contrárionoun | opposite, contraryPelo contrário, eu gostei muito. On the contrary, I liked it a lot. |
| 826 | a raivanoun | anger, rageEle está com muita raiva. He is very angry. |
| 827 | orainterjection | well, now, come onOra, não diga isso! Come on, don't say that! |
| 828 | o socorronoun | helpSocorro! Alguém me ajude! Help! Someone help me! |
| 829 | o registronoun | record, registrationPreciso do registro do carro. I need the car's registration. |
| 830 | a liganoun | league, alloyEle joga na liga nacional. He plays in the national league. |
| 831 | cadêadverb | where isCadê as minhas chaves? Where are my keys? |
| 832 | gritarverb | to shoutNão precisa gritar comigo. You don't need to shout at me. |
| 833 | uauinterjection | wowUau, que lugar lindo! Wow, what a beautiful place! |
| 834 | casadoadjective | marriedEle é casado com minha irmã. He is married to my sister. |
| 835 | azuladjective | blueO céu está azul hoje. The sky is blue today. |
| 836 | a luanoun | moonA lua está linda hoje. The moon is beautiful today. |
| 837 | a pressãonoun | pressureEstou sob muita pressão. I am under a lot of pressure. |
| 838 | a sérienoun | series, TV showQual série você está vendo? Which series are you watching? |
| 839 | jamaisadverb | neverJamais vou esquecer isso. I will never forget this. |
| 840 | excetopreposition | exceptTodos vieram, exceto ele. Everyone came, except him. |
| 841 | o comandonoun | commandQuem está no comando aqui? Who is in command here? |
| 842 | mexerverb | to move, to stir, to touchNão vou mexer nas suas coisas. I won't touch your things. |
| 843 | o diretornoun | director, principalO diretor quer falar conosco. The director wants to talk to us. |
| 844 | a esperançanoun | hopeAinda tenho esperança, sabe? I still have hope, you know? |
| 845 | a ilhanoun | islandA ilha é muito bonita. The island is very beautiful. |
| 846 | o cavalheironoun | gentlemanEle é um verdadeiro cavalheiro. He is a true gentleman. |
| 847 | a revisãonoun | review, revisionPreciso fazer a revisão do texto. I need to proofread the text. |
| 848 | devagaradverb | slowlyFale mais devagar, por favor. Speak more slowly, please. |
| 849 | o banhonoun | bath, showerVou tomar um banho. I'm going to take a shower. |
| 850 | a bolsanoun | bag, purse, scholarshipMinha bolsa está na mesa. My bag is on the table. |
| 851 | excelenteadjective | excellentEssa ideia é excelente. This idea is excellent. |
| 852 | agirverb | to actPrecisamos agir agora mesmo. We need to act right now. |
| 853 | voarverb | to flyOs pássaros sabem voar. Birds know how to fly. |
| 854 | o fantasmanoun | ghostEu vi um fantasma! I saw a ghost! |
| 855 | descerverb | to go down, to get offVou descer na próxima parada. I'll get off at the next stop. |
| 856 | o preçonoun | priceQual é o preço disso? What is the price of this? |
| 857 | a artenoun | artEla adora arte moderna. She loves modern art. |
| 858 | a evidêncianoun | evidenceNão temos nenhuma evidência. We have no evidence. |
| 859 | sentadoadjective | seated, sittingEle está sentado no sofá. He is sitting on the couch. |
| 860 | o pedidonoun | request, orderSeu pedido chega em breve. Your order arrives soon. |
| 861 | sequeradverb | evenEle não disse sequer oi. He didn't even say hi. |
| 862 | o parceironoun | partnerVocê é um bom parceiro. You are a good partner. |
| 863 | o suspeitonoun | suspectO suspeito fugiu da cidade. The suspect fled the city. |
| 864 | a pelenoun | skinMinha pele está seca. My skin is dry. |
| 865 | o nívelnoun | levelQual é o seu nível de inglês? What is your English level? |
| 866 | a opiniãonoun | opinionQual é a sua opinião? What is your opinion? |
| 867 | malucoadjective | crazyVocê é maluco, sabia? You are crazy, you know? |
| 868 | a pistanoun | clue, track, runwayAchei uma pista importante. I found an important clue. |
| 869 | a emergêncianoun | emergencyÉ uma emergência, venha rápido! It's an emergency, come quickly! |
| 870 | o computadornoun | computerO computador não liga. The computer won't turn on. |
| 871 | seguinteadjective | following, nextNo dia seguinte, ele voltou. The next day, he came back. |
| 872 | o ônibusnoun | busO ônibus está atrasado. The bus is late. |
| 873 | a batalhanoun | battleA batalha começa ao amanhecer. The battle starts at dawn. |
| 874 | o rádionoun | radioLigue o rádio, por favor. Turn on the radio, please. |
| 875 | apaixonadoadjective | in loveEstou apaixonado por ela. I am in love with her. |
| 876 | o perdãonoun | forgiveness, pardonPeço perdão pelo meu erro. I ask forgiveness for my mistake. |
| 877 | apesarpreposition | despiteApesar da chuva, nós saímos. Despite the rain, we went out. |
| 878 | a justiçanoun | justiceQuero justiça para ele. I want justice for him. |
| 879 | a dançanoun | danceEu adoro essa dança antiga. I love this old dance. |
| 880 | costumarverb | to be used to, to usually doEu costumo acordar cedo. I usually wake up early. |
| 881 | orgulhosoadjective | proudEstou orgulhoso de você. I am proud of you. |
| 882 | o lídernoun | leaderEle é o líder do grupo. He is the leader of the group. |
| 883 | o artistanoun | artistEla é uma artista famosa. She is a famous artist. |
| 884 | a vergonhanoun | shame, embarrassmentQue vergonha, todo mundo viu! How embarrassing, everyone saw it! |
| 885 | o almoçonoun | lunchO almoço está pronto. Lunch is ready. |
| 886 | a coragemnoun | courageVocê tem muita coragem. You have a lot of courage. |
| 887 | atrasadoadjective | lateDesculpe, estou muito atrasado. Sorry, I am very late. |
| 888 | o risconoun | riskÉ um risco muito grande. It is a very big risk. |
| 889 | o somnoun | soundQue som estranho é esse? What strange sound is that? |
| 890 | o espíritonoun | spiritEle tem um bom espírito. He has a good spirit. |
| 891 | valerverb | to be worthIsso não vale a pena. That isn't worth it. |
| 892 | o convidadonoun | guestO convidado já chegou. The guest has already arrived. |
| 893 | a defesanoun | defenseA defesa do time é forte. The team's defense is strong. |
| 894 | principaladjective | mainA porta principal está fechada. The main door is closed. |
| 895 | a condiçãonoun | conditionQual é a condição dele? What is his condition? |
| 896 | especialmenteadverb | especiallyGosto especialmente da sua música. I especially like your song. |
| 897 | enormeadjective | hugeVocê tem uma casa enorme. You have a huge house. |
| 898 | respirarverb | to breatheNão consigo respirar aqui. I can't breathe here. |
| 899 | o voonoun | flightO voo sai às seis. The flight leaves at six. |
| 900 | o votonoun | voteMeu voto é para ela. My vote is for her. |
| 901 | brilhanteadjective | brilliant, shiningVocê teve uma ideia brilhante, Paulo. You had a brilliant idea, Paulo. |
| 902 | atacarverb | to attackEles vão atacar de manhã. They are going to attack in the morning. |
| 903 | fechadoadjective | closed, shutO restaurante está fechado hoje. The restaurant is closed today. |
| 904 | o peitonoun | chest, breastMeu peito está doendo muito. My chest hurts a lot. |
| 905 | o julgamentonoun | trial, judgmentO julgamento começa amanhã cedo. The trial starts early tomorrow. |
| 906 | o juiznoun | judge, refereeO juiz não acreditou nele. The judge did not believe him. |
| 907 | gayadjective | gayMeu melhor amigo é gay. My best friend is gay. |
| 908 | militaradjective | militaryMeu pai foi um oficial militar. My father was a military officer. |
| 909 | avisarverb | to warn, to let knowMe avise quando você chegar. Let me know when you arrive. |
| 910 | a realidadenoun | realityEssa é a realidade, meu amigo. That is reality, my friend. |
| 911 | o relatórionoun | reportPreciso terminar o relatório hoje. I need to finish the report today. |
| 912 | garantirverb | to guarantee, to ensureEu garanto que está seguro. I guarantee it is safe. |
| 913 | o sapatonoun | shoeMeu sapato está sujo de lama. My shoe is dirty with mud. |
| 914 | alemãoadjective | GermanEle é alemão, mas mora aqui. He is German, but lives here. |
| 915 | o ovonoun | eggQuero um ovo no café da manhã. I want an egg for breakfast. |
| 916 | crescerverb | to grow, to grow upQuando eu crescer, vou ser médico. When I grow up, I will be a doctor. |
| 917 | a estaçãonoun | station, seasonO trem chega à estação às oito. The train gets to the station at eight. |
| 918 | o restaurantenoun | restaurantVamos jantar naquele restaurante. Let's have dinner at that restaurant. |
| 919 | responsáveladjective | responsible, in chargeQuem é o responsável por isso? Who is in charge of this? |
| 920 | favoritoadjective | favoriteEsse é meu filme favorito. This is my favorite movie. |
| 921 | merecerverb | to deserveVocê merece um dia de descanso. You deserve a day of rest. |
| 922 | a opçãonoun | option, choiceNão temos outra opção agora. We have no other option now. |
| 923 | diantepreposition | before, in front ofEla parou diante da porta. She stopped in front of the door. |
| 924 | falsoadjective | false, fakeEsse dinheiro é falso. This money is fake. |
| 925 | a malanoun | suitcase, bagMinha mala está no carro. My suitcase is in the car. |
| 926 | evitarverb | to avoidTente evitar problemas hoje. Try to avoid problems today. |
| 927 | o alvonoun | targetEle acertou o alvo de primeira. He hit the target on the first try. |
| 928 | o limitenoun | limitTudo tem um limite, Ana. Everything has a limit, Ana. |
| 929 | destruirverb | to destroyVocê vai destruir tudo isso? Are you going to destroy all this? |
| 930 | o gatonoun | catO gato dorme na minha cama. The cat sleeps on my bed. |
| 931 | a classenoun | classEla viaja de primeira classe. She travels in first class. |
| 932 | o buraconoun | holeTem um buraco na parede. There is a hole in the wall. |
| 933 | infelizmenteadverb | unfortunatelyInfelizmente, não posso ir à festa. Unfortunately, I can't go to the party. |
| 934 | gentiladjective | kind, gentleEle é muito gentil com todos. He is very kind to everyone. |
| 935 | o heróinoun | heroMeu pai é meu herói. My father is my hero. |
| 936 | a cadeianoun | jail, chainEle passou um ano na cadeia. He spent a year in jail. |
| 937 | mágicoadjective | magical, magicEssa noite foi mágica. This night was magical. |
| 938 | acimaadverb | above, upO banheiro fica logo acima. The bathroom is right above. |
| 939 | o gelonoun | iceQuer gelo no seu suco? Do you want ice in your juice? |
| 940 | a corridanoun | race, runEle ganhou a corrida ontem. He won the race yesterday. |
| 941 | o xerifenoun | sheriffO xerife chegou à cidade. The sheriff arrived in town. |
| 942 | carambainterjection | wow, goshCaramba, que carro bonito! Wow, what a beautiful car! |
| 943 | a buscanoun | searchA busca continua até amanhã. The search continues until tomorrow. |
| 944 | suporverb | to suppose, to assumeEu suponho que você tem razão. I suppose you are right. |
| 945 | a visãonoun | vision, sightA visão daqui é linda. The view from here is beautiful. |
| 946 | limparverb | to cleanVou limpar a casa hoje. I am going to clean the house today. |
| 947 | secretoadjective | secretEle tem um plano secreto. He has a secret plan. |
| 948 | o inglêsnoun | EnglishEu estudo inglês todos os dias. I study English every day. |
| 949 | o vídeonoun | videoVocê viu esse vídeo novo? Did you see this new video? |
| 950 | permitirverb | to allow, to permitMeus pais não vão permitir isso. My parents won't allow that. |
| 951 | o inícionoun | start, beginningO início do filme é bom. The start of the movie is good. |
| 952 | soltarverb | to let go, to releaseSolte minha mão agora! Let go of my hand now! |
| 953 | o ladrãonoun | thief, robberUm ladrão entrou na casa. A thief entered the house. |
| 954 | o endereçonoun | addressQual é o seu endereço? What is your address? |
| 955 | o prédionoun | buildingMoro naquele prédio alto. I live in that tall building. |
| 956 | o tamanhonoun | sizeQual é o seu tamanho? What is your size? |
| 957 | o examenoun | exam, testTenho um exame amanhã. I have an exam tomorrow. |
| 958 | a praianoun | beachVamos à praia no domingo. Let's go to the beach on Sunday. |
| 959 | o laboratórionoun | laboratoryEla trabalha num laboratório. She works in a laboratory. |
| 960 | a brincadeiranoun | joke, game, playFoi só uma brincadeira, calma. It was just a joke, relax. |
| 961 | desligarverb | to turn off, to hang upDesligue a televisão, por favor. Turn off the television, please. |
| 962 | a entradanoun | entrance, entryTe espero na entrada. I will wait for you at the entrance. |
| 963 | superadverb | super, veryEssa festa está super legal. This party is super cool. |
| 964 | a naturezanoun | natureAdoro caminhar na natureza. I love walking in nature. |
| 965 | o metronoun | meter, metreA mesa tem um metro de largura. The table is one meter wide. |
| 966 | o projetonoun | project, planEsse projeto é muito importante. This project is very important. |
| 967 | a carreiranoun | careerEla tem uma carreira incrível. She has an amazing career. |
| 968 | poderosoadjective | powerfulEle é um homem muito poderoso. He is a very powerful man. |
| 969 | o navionoun | shipO navio sai amanhã cedo. The ship leaves early tomorrow. |
| 970 | o códigonoun | codeQual é o código da porta? What is the door code? |
| 971 | o movimentonoun | movement, motionNão faça nenhum movimento! Don't make any movement! |
| 972 | ridículoadjective | ridiculousIsso é completamente ridículo. That is completely ridiculous. |
| 973 | o estilonoun | styleGosto do seu estilo, sério. I like your style, seriously. |
| 974 | bêbadoadjective | drunkMeu tio chegou bêbado ontem. My uncle came home drunk yesterday. |
| 975 | a compranoun | purchase, buyFiz uma compra grande hoje. I made a big purchase today. |
| 976 | a fénoun | faithVocê precisa ter fé, filho. You need to have faith, son. |
| 977 | o departamentonoun | departmentEle trabalha neste departamento. He works in this department. |
| 978 | contigopronoun | with youPosso falar contigo um minuto? Can I talk with you for a minute? |
| 979 | a confiançanoun | trust, confidenceEu tenho confiança em você. I have trust in you. |
| 980 | absolutamenteadverb | absolutelyEu absolutamente não concordo com isso. I absolutely do not agree with that. |
| 981 | afinaladverb | after all, in the endAfinal, quem fez isso? After all, who did this? |
| 982 | a florestanoun | forestEles se perderam na floresta. They got lost in the forest. |
| 983 | o pensamentonoun | thoughtEsse pensamento me assusta. That thought scares me. |
| 984 | totaladjective | total, completeFoi um fracasso total. It was a total failure. |
| 985 | obviamenteadverb | obviouslyObviamente, ele não sabe de nada. Obviously, he doesn't know anything. |
| 986 | o episódionoun | episodeVamos ver mais um episódio? Shall we watch one more episode? |
| 987 | o fãnoun | fanSou seu maior fã. I am your biggest fan. |
| 988 | o majornoun | majorO major chegou ao quartel. The major arrived at the barracks. |
| 989 | o pescoçonoun | neckMeu pescoço dói hoje. My neck hurts today. |
| 990 | grávidaadjective | pregnantMinha irmã está grávida. My sister is pregnant. |
| 991 | o processonoun | process, lawsuitEle abriu um processo contra nós. He filed a lawsuit against us. |
| 992 | a temporadanoun | seasonA nova temporada começa hoje. The new season starts today. |
| 993 | a cadeiranoun | chairSente nessa cadeira, por favor. Sit in this chair, please. |
| 994 | a acusaçãonoun | accusation, chargeEssa acusação é falsa. That accusation is false. |
| 995 | o tiranoun | copAquele cara é um tira. That guy is a cop. |
| 996 | puxarverb | to pullPuxe a porta com força. Pull the door hard. |
| 997 | comaverb | eat (form of comer)Coma alguma coisa antes de sair. Eat something before you leave. |
| 998 | as fériasnoun | vacation, holidaysMinhas férias começam amanhã. My vacation starts tomorrow. |
| 999 | o desafionoun | challengeEsse é um grande desafio. This is a big challenge. |
| 1000 | o monstronoun | monsterTem um monstro debaixo da cama! There is a monster under the bed! |
How this list was made
Most frequency lists count newspapers and books. This one counts what people say on screen: word counts from the OpenSubtitles 2018 collection of film and TV subtitles (426 million Brazilian Portuguese words), published by the FrequencyWords project.
Different forms of the same word are counted together under the dictionary form, so every form of a verb adds to the verb's rank. Names, English words, typos and swear words were removed. Nouns are shown with their article where the language has one, so you learn the gender with the word.
Ranking: OpenSubtitles 2018 via FrequencyWords by Hermit Dave (CC BY-SA 4.0). This list is shared under CC BY-SA 4.0.
Questions
How many Portuguese words do you need to understand films and TV?
In 426 million words of Brazilian Portuguese subtitles, the 100 most common words make up 62.2% of everything said, the top 500 make up 77.7% and the top 1000 make up 82%. The rest are rarer words that are easiest to pick up from the shows themselves, in context.
How do I import this list into Anki?
Download the Anki deck (.apkg) and open it, or in Anki choose File, Import and pick the file. The cards arrive in the order of the list, most common first, with the meaning and an example on the back. AnkiDroid and AnkiMobile open the same file.
Can I use it in Quizlet?
Yes. Open the Quizlet file, copy everything, then in Quizlet create a set, choose Import and paste. Keep "Tab" between term and definition and "New line" between cards. Knowt and Brainscape accept the same text.
Is it free to use and share?
Yes. Download it, print it and share it. The list is published under CC BY-SA 4.0: if you publish it or a changed version, credit Fluent by Accident and the FrequencyWords project and share it under the same licence.
Where do the translations and examples come from?
The ranking comes only from real word counts. The English meanings and example sentences were drafted with AI and can contain small mistakes. If you spot one, write to rk@coldabry.com.